Diccionari català-anglès: «merlets»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «merlets»

català → anglès (1 resultat)

merlets m 

arquitectura 
  1. crenelation | crenellation
Exemples d’ús (fonts externes)
Normally, they were finished with battlements. Normalment estaven rematades per merlets.
Font: Covost2
A defensive building might be designed and built with battlements, or a manor house might be fortified by adding battlements, where no parapet previously existed, or cutting crenellations into its existing parapet wall. Un edifici defensiu podria ser dissenyat i construït amb merlets, o una casa senyorial podria ser fortificada afegint merlets, sense que abans hi hagués cap parapet, o tallant merlets en una paret existent.
Font: wikimedia
The tower has stepped merlons with rectangular embrasures. La torre té merlets esglaonats amb espitlleres rectangulars.
Font: Covost2
At the top there are defensive merlons. A la part superior trobem merlets de tipus defensiu.
Font: Covost2
The floors are differentiated with a frieze of battlements. Els pisos són diferenciats amb un fris de merlets.
Font: Covost2
It has various defensive parts: embrasures, machicolations and staggered battlements. Presenta diversos elements defensius: espitlleres, matacans i merlets esglaonats.
Font: MaCoCu
Remains of merlons can be seen, with brick and masonry embrasures. S’observen restes de merlets amb espitlleres de maó i maçoneria.
Font: Covost2
This tower is crowned by battlements, with checkpoints on the sides. Aquesta torre està coronada per merlets, amb garites als angles.
Font: Covost2
He also incorporated battlements, modernist paintings and sculptures. També va incorporar-hi merlets, escultures i pintures d’estil modernista.
Font: MaCoCu
Here, the old walled battlements are visible under the roof too. Aquí també són visibles sota la teulada els antics merlets tapiats.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55577):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53201):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0