Diccionari català-anglès: «mental»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mental»

català → anglès (31 resultats) anglès → català (29 resultats)

mental adj 

  1. mental/ˈmɛntəl/
  2. inner/ˈɪnə, ˈɪnɚ/
  3. intellectual/ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl, ˌɪntəˈlɛkt͡ʃwəl/ | rational/ˈɹæʃ(ə)nəl/ | noeticUS/noʊˈɛtɪk/  UK/nəʊˈɛtɪk/

crisi mental f 

  1. mental breakdown

salut mental f 

  1. saneness | sanityUS/ˈsænəti, ˈsænɪti/  UK/ˈsænəˌti, ˈsænɪˌti/

palla mental f [vulgar]

  1. [informal] mindfuck/maɪndfʌk/

retard mental m 

psiquiatria 
  1. backwardnessUS/ˈbækwɝdnəs/ | mental retardation | retardationUS/ˌɹitɑɹˈdeɪ̯ʃən/  UK/ˌɹiːtɑːˈdeɪ̯ʃən/ | slownessUS/ˈsɫoʊnəs/ | subnormality/ˌsʌbnɔːˈmælɪtɪ/

imatge mental f 

  1. mental image
psicologia 
  1. representation/ˌɹɛpɹəzɛnˈteɪʃən/ | mental representation | internal representation

malalt mental malalta mental  adj 

  1. brainsick | crazy/ˈkɹeɪzi/ | demented/dɪˈmɛntɪd/ | disturbedUS/dɪsˈtɝbd/  UK/dɪsˈtɜːbd/ | mad/ˈmæd, ˈmɛə̯d/ | sick/ˈsɪk/ | unbalancedUS/ənˈbæɫənst/ | unhingedUS/ənˈhɪnd͡ʒd/  UK/ʌnˈhɪnd͡ʒd/

calent mental calenta mental  adj [col·loquial]

  1. dirty-minded

feblesa mental f 

  1. mental frailty

esquema mental m 

  1. characterUS/ˈkɛɹɪktɝ/  UK/ˈkæɹɪktə/ | mind-set | mindsetUS/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/

marasme mental m 

  1. dead-end thinking

barrera mental f 

  1. [figurative] blinderUS/ˈblaɪndɚ/  UK/ˈblaɪndə/

malaltia mental f 

  1. mania/ˈmeɪniə/
psiquiatria 
  1. mental disorder | mental health disorder | psychiatric disorder | mental illness

trastorn mental m 

psiquiatria 
  1. mental disorder | mental health disorder | psychiatric disorder | mental illness
      La depressió és un trastorn mental comú que afecta milions de persones. — Depression is a common mental disorder that affects millions of people.

confusió mental f 

  1. confusedness | confusion/kənˈfjuːʒən/ | mental confusion
medicina 
  1. mental confusion

sanatori mental m 

psiquiatria 
  1. asylum/əˈsaɪləm/ | insane asylum | institutionUS/ˌɪnstɪˈtuʃən/  UK/ˌɪnstɪˈt͡ʃuːʃən, ˌɪnstɪˈtjuːʃən/ | mental home | mental hospital | mental institution | lunatic asylum | psychiatric facility | psychiatric hospital

retardat mental retardada mental  adj 

  1. weak-minded

activitat mental f 

psiquiatria 
  1. mentation
      El pacient mostrava signes d’una activitat mental alentida. — The patient showed signs of slowed mentation.

alienació mental f 

  1. insanityUS/ɪnˈsænɪti/
psiquiatria, dret 
  1. unsoundness of mind | mental unsoundness | derangement/dɪˈɹeɪnd͡ʒmənt, -mɪnt/

concepció mental f 

filosofia 
  1. ideaUS/aɪ̯ˈdiə, aɪ̯ˈdiə/  UK/aɪ̯ˈdɪə̯/ | image/ˈɪmɪd͡ʒ, ˈɪməd͡ʒ/ | mental image

capacitat mental f 

  1. brainpowerUS/ˈbɹeɪnˌpaʊɚ, ˈbɹeɪnˌpaʊɹ/  UK/ˈbɹeɪnˌpaʊə, ˈbɹeɪnˌpaʊə/

debilitat mental f 

  1. mental frailty

contingut mental m 

  1. cognitive content | mental object

experiment mental m 

recerca, filosofia 
  1. gedankenexperiment | thought experiment

disposició mental f 

  1. characterUS/ˈkɛɹɪktɝ/  UK/ˈkæɹɪktə/ | mind-set | mindsetUS/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/

deficiència mental f 

patologia 
  1. abnormalityUS/ˌæbˌnɔɹˈmæləti, ˌæbˌnɔɹˈmælɪti/  UK/ˌæbnɔːˈmælɪtɪ/ | mental defectiveness

pertorbació mental f 

psiquiatria 
  1. mental disorder | mental disturbance | disturbanceUS/dɪˈstɜɹbəns/  UK/dɪˈstɜːbəns/ | psychological disorder | folie

desequilibri mental m 

  1. insanityUS/ɪnˈsænɪti/
psiquiatria 
  1. mental disorder | mental disturbance | disturbanceUS/dɪˈstɜɹbəns/  UK/dɪˈstɜːbəns/ | psychological disorder | folie

representació mental f 

  1. mental representation
psicologia 
  1. visualizationUS/ˌvɪʒwəɫəˈzeɪʃən/  UK/ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən, ˌvɪzjʊəlaɪˈzeɪʃən/

poca fortalesa mental f 

  1. mental frailty

joc d’habilitat mental m 

jocs 
  1. brain game | mind game | puzzle game
Exemples d’ús (fonts externes)
SOM Salut Mental 360, digital platform to guide, accompany and raise awareness of mental health issues SOM Salut Mental 360, plataforma digital per orientar, acompanyar i sensibilitzar en la salut mental
Font: MaCoCu
Conference: Mental Health and Pandemic Conferència: Salut Mental i Pandèmia.
Font: MaCoCu
Neurodevelopment, neurodegeneration and mental illness. Neurodesenvolupament, neurodegeneració i malaltia mental.
Font: MaCoCu
Expert in global mental health Experta en salut mental global
Font: MaCoCu
Thus, mental exercise is further stimulated. Així s’estimula més l’exercici mental.
Font: MaCoCu
• Mental health research methodology. • Metodologia d’investigació en salut mental.
Font: MaCoCu
Supervisor of mental health teams. Supervisor d’equips de salut mental.
Font: MaCoCu
Mental health in first person La Salut Mental en primera persona
Font: MaCoCu
Mental Health Cluster of Catalonia Clúster de Salut Mental de Catalunya
Font: MaCoCu
Mental health research units in hospitals. Unitats d’investigació en salut mental d’hospitals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0