|
She has become a stock character of fiction, particularly of melodrama.
|
S’ha convertit en un personatge de ficció, en particular del melodrama.
|
|
Font: Covost2
|
|
The film is a melodrama about the Mexican era of California.
|
La pel·lícula és un melodrama sobre el període mexicà de Califòrnia.
|
|
Font: Covost2
|
|
As a popular and sentimental melodrama, the work has been parodied many times.
|
Com a melodrama popular i sentimental, l’obra ha sigut parodiada molts cops.
|
|
Font: Covost2
|
|
Sumptuous and caricaturesque melodrama that explores the terrain separating horror from terror.
|
Sumptuós i caricaturesc melodrama que explora el terreny que separa l’horror del terror.
|
|
Font: Covost2
|
|
In this particular case, the limits of studio production and melodrama.
|
En aquest cas particular, sobre els límits de la producció d’estudi i el melodrama.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The footage was later expanded into a B-picture melodrama "Destiny".
|
Més tard el metratge es va expandir en un melodrama de sèrie B titulat «Destiny».
|
|
Font: Covost2
|
|
The film it’s also a classic melodrama like Douglas Sirk or Todd Haynes, with the feelings on edge.
|
La pel·lícula és també un melodrama clàssic tipus Douglas Sirk o Todd Haynes, amb els sentiments a flor de pell.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Things are changing, however, and Latin America also now imports several popular foreign soap operas, such as the Turkish melodrama One Thousand and One Nights.
|
Les coses estan canviant, però, i Llatinoamèrica també importa diverses telenovel·les estrangeres, com ara el melodrama turc Les mil i una nits.
|
|
Font: globalvoices
|
|
Pure reason toppled by sheer melodrama.
|
La raó pura enderrocada pel pur melodrama.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
He contrasted it with the classic sentimentalism typical of the Hollywood melodrama that is marked by conflicts, struggles, pleasure and the search for victory.
|
Ho contraposava a un sentimentalisme clàssic propi del melodrama de Hollywood, marcat pels conflictes, la lluita, el plaer i la recerca de la victòria.
|
|
Font: MaCoCu
|