|
The flask is the chemist’s main weapon.
|
El matràs és l’eina principal dels químics.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Students were messing around in class and dropped a beaker on the floor.
|
Els estudiants estaven fent el ximple a classe i els va caure un matràs a terra.
|
|
Font: Covost2
|
|
Metal candle stand If you suddenly need to heat a beaker or flask, use it.
|
Si necessites escalfar substàncies en un vas de precipitat o un matràs, fes servir aquest suport metàl·lic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Fill the flask to the indicated line with mineral water, following the instructions in the instruction manual.
|
Ompliu el matràs amb aigua fins a la línia indicada, seguint les instruccions que apareixen en el manual.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Use: Fill the flask with mineral water up to the indicated line, following the instructions of the instruction manual.
|
Instruccions d’ús: Ompliu el matràs amb aigua fins a la línia indicada, seguint les instruccions que apareixen en el manual.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A measuring flask (Volumetric Flask) or measuring flask is a chemical device used to dilute a solution until it reaches a certain volume.
|
Un matràs de mesura (matràs volumètric) o matràs de mesura és un dispositiu químic utilitzat per diluir una solució fins que arriba a un cert volum.
|
|
Font: AINA
|
|
The glassware above is called a measuring flask.
|
La cristalleria de dalt s’anomena matràs de mesura.
|
|
Font: AINA
|
|
One differently configured apparatus had an aspirating nozzle attached to the water-containing flask, injecting a jet of steam and gas into the spark flask.
|
Un d’aquests aparells configurats de manera diferent tenia una embocadura aspiradora connectada al matràs d’aigua que injectava vapor i gas al matràs de la descàrrega.
|
|
Font: NLLB
|
|
C. the volume of liquid that the flask measured.
|
C. el volum de líquid que va mesurar el matràs.
|
|
Font: AINA
|
|
First, four small caps are placed at the four ends of the separation beaker. Then, whilst distilling, the beaker is turned by 60 degrees after a certain temperate has been reached. In doing so, at the end of the distillation, all four caps contain a specific liquid, depending on the boiling point of the liquid distilled.
|
Primerament, als quatre extrems del matràs de separació s’hi posen quatre recipients petits. En destil·lar, s’inclina el matràs 60 graus després d’assolir determinada temperatura. D’aquesta manera, al final de la destil·lació cada recipient conté un líquid específic, depenent dels punts d’ebullició de cada compost que forma la mescla destil·lada.
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Mostra més exemples
|
