Diccionari català-anglès: «malla»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «malla»

català → anglès (4 resultats)

malla f 

  1. mesh/mɛʃ/ | netting/ˈnɛtɪŋ/ | meshingUS/ˈmɛʃɪŋ/ | meshwork | net/nɛt/ | networkUS/ˈnɛtwɝk/  UK/ˈnɛtwɜːk/
  2. grid/ɡɹɪd/
  3. weave/wiːv/
arqueologia 
  1. mailleUS/ˈmeɪɫ/ | obolUS/ˈɑbəl, ˈoʊbəl/  UK/ˈɒbɒl, ˈɒbəl/
avicultura 
  1. blood spot
construcció 
  1. mesh/mɛʃ/
fusteria 
  1. vein/veɪn/
física 
  1. loop/luːp/ | mesh/mɛʃ/
indústria 
  1. mesh/mɛʃ/ | net/nɛt/
informàtica 
  1. mesh/mɛʃ/
militar 
  1. mail/meɪl/ | chain mail | chainmail | ring mail | [US] chain armor | [UK] chain armour | [US] ring armor | [UK] ring armour
tèxtil 
  1. knitted loop | loop/luːp/ | stitch/stɪt͡ʃ/
  2. stitch/stɪt͡ʃ/ [⇒ knitting style]

malla f 
# [símbol]

arts gràfiques 
  1. number sign | [UK] hash/ˈhæʃ/ | [US] pound sign | [symbol] #

malla f [figurat]

  1. [figurative] latticeworkUS/ˈɫætəˌswɝk/

cota de malla f 

militar 
  1. chain mail | chainmail | ring mail | mail/meɪl/ | [US] chain armor | [UK] chain armour | [US] ring armor | [UK] ring armour
Exemples d’ús (fonts externes)
La Malla also comments on the news. La Malla comenta també la notícia.
Font: Covost2
How do I order a made-to-measure leotard? Com encarrego una malla a mida?
Font: MaCoCu
Hanger for balls for steel mesh. Penjador per pilotes per malla d’acer.
Font: MaCoCu
Iron mesh for shelves and gondolas Malla de ferro per prestatgeries i góndoles
Font: MaCoCu
The mesh approach currently requires uniform equipment. El plantejament de malla actualment requereix equipament uniforme.
Font: Covost2
Mesh wire keeps chicks inside. La malla de filferro manté als pollets dins.
Font: Covost2
Short technical leggings for men of medium pressure. Malla tècnica curta per home de pressió mitjana.
Font: MaCoCu
The skeleton has either a mesh or honeycomb structure. L’esquelet té una estructura de malla o de bresca.
Font: Covost2
Interior zippered mesh pockets, and internal organization. Butxaques interiors de malla amb cremallera i organització interna.
Font: MaCoCu
Upholstered back of flexible mesh on polypropylene rest. Respatller entapissat amb malla flexible sobre suport de polipropilè.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0