Diccionari català-anglès: «malfactor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «malfactor»

català → anglès (2 resultats)

malfactor malfactora  mf 

  1. delinquentUS/dɪˈɫɪŋkwənt/  UK/dɪˈlɪŋkwənt/ | criminal/ˈkɹɪmənəl/ | evildoerUS/ˈivəlˌduːɚ/  UK/ˈiːvəlˌduːə/ | offenderUS/əˈfendɚ/  UK/əˈfendə(ɹ)/ | wrongdoerUS/ˈɹɔŋˈduɝ/
  2. criminal/ˈkɹɪmənəl/ | [US] felon/ˈfɛlən/ | outlawUS/ˈaʊtlɔ/  UK/ˈaʊtlɔː/ | [formal] malefactorUS/ˈmæləˌfæktɚ/ | [informal] crook/kɹʊk/
  3. malefactorUS/ˈmæləˌfæktɚ/
  4. transgressorUS/tɹænzˈɡɹɛsɝ/
  5. villain/ˈvɪlən/ | bad guy | [colloquial] baddie/ˈbædi/

malfactor malfactora  adj 

  1. delinquentUS/dɪˈɫɪŋkwənt/  UK/dɪˈlɪŋkwənt/ | criminal/ˈkɹɪmənəl/
Exemples d’ús (fonts externes)
Now compare a true statesman in jail with an incendiary thug roaming his own labyrinth. Ara compareu un veritable estadista a la presó amb un malfactor incendiari vagant pel seu propi laberint.
Font: MaCoCu
He ceases to be a wrongdoer. Ell deixa de ser un malfactor.
Font: OpenSubtitles
The miscreant immediately ran away. El malfactor es va escapar immediatament.
Font: AINA
Then you check the miscreant’s feet and, Després verifica els peus del malfactor i,
Font: AINA
The other criminal took the opportunity to start the vehicle. L’altre malfactor va aprofitar per encendre el vehicle.
Font: AINA
Or was he a criminal waiting for the occasional victim? O era un malfactor en espera de la víctima ocasional?
Font: AINA
Even the wrongdoer learns from him not to repeat his mistakes ... Fins i tot el malfactor n’aprèn a no repetir els errors.
Font: AINA
The criminal was publicly whipped and banished, his property being confiscated. El malfactor era assotat públicament i bandejat, sent els seus béns confiscats.
Font: AINA
Of course, if the miscreant has already started to attack, it won’t work. Per descomptat, si el malfactor ja ha començat a atacar, no funcionarà.
Font: AINA
The miscreant was arrested and questioned regarding the liquor. El malfactor va ser detingut i interrogat en relació amb el licor.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0