Diccionari català-anglès: «malaltia vírica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «malaltia vírica»

català → anglès (1 resultat)

malaltia vírica f 

patologia 
  1. virosis | viral disease | virus disease
Exemples d’ús (fonts externes)
A new viral disease in ferrets Nova malaltia vírica en les fures
Font: MaCoCu
Yellow fever is a haemorrhagic viral illness transmitted by bites from infected mosquitoes. La febre groga és una malaltia vírica hemorràgica transmesa per la picada de mosquits infectats.
Font: MaCoCu
Rabies is a serious viral disease that causes inflammation of the nervous system, and is transmitted through the saliva of infected animals. La ràbia és una malaltia vírica greu que causa inflamació del sistema nerviós i que es transmet per la saliva de mamífers infectats.
Font: MaCoCu
It is the second time that throughout history the eradication of a serious viral disease is achieved --which was the first time in 1980 -. És la segona vegada que al llarg de la història s’aconsegueix l’erradicació d’una greu malaltia vírica --que va ser la primera vegada en 1980 -.
Font: MaCoCu
Dengue is a viral illness transmitted by mosquito bites and it is present in more than 125 countries around the world, mainly in urban and residential areas in tropical and subtropical zones. El dengue és una malaltia vírica transmesa per la picada de mosquits i és present en més de 125 països d’arreu del món, principalment en zones urbanes i residencials d’àrees tropicals i subtropicals.
Font: MaCoCu
Mumps is another viral disease of childhood that was once very common. La parotiditis és una altra malaltia vírica de la infància que era molt comuna.
Font: wikimatrix
Mumps or mumps is a highly contagious acute viral disease characterized by the presence of fever, swelling and pain of the salivary glands. La parotiditis o galteres és una malaltia vírica aguda altament contagiosa que es caracteritza per la presència de febre, inflor i dolor de les glàndules salivals.
Font: AINA
Viral hepatitis is an inflammation of the liver caused by a viral infection. L’hepatitis vírica és una inflamació del fetge causada per una infecció vírica.
Font: MaCoCu
Hepatitis B is a viral liver infection that can give rise to either an acute problem or a chronic disease. És una infecció vírica del fetge que pot donar lloc tant a un problema agut com a una malaltia crònica.
Font: MaCoCu
He died of viral pneumonia. Va morir de pneumònia vírica.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56706):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54046):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0