|
The saying salt of figs is not such, but the popular magnesia.
|
La dita sal de figuera no és tal, sinó la popular magnèsia.
|
|
Font: Covost2
|
|
Meeting point: Font de la Magnèsia, next to the Monastery of Poblet.
|
Punt de trobada: Font de la Magnèsia, al costat del Monestir de Poblet.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The name "magnet" may come from lodestones found in Magnesia, Anatolia.
|
La paraula “magnet” pot ser que provingui de les pedres d’imant que es troben a Magnèsia, l’Anatòlia.
|
|
Font: Covost2
|
|
The magnesia spring: Continuing the pad and rising few stairs, we arrive at a small square with banisters on the riverbed.
|
La Font de la magnèsia: Seguint el camí i pujant unes poques escales, arribem a una placeta amb baranes sobre la llera del riu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They are crossed by the river Llobregat, they have a source, the “Source of the magnesia” (name by which also they are known) and they are found in a mountainous and humid place.
|
Estan travessats pel riu Llobregat, tenen una font, la "Font de la magnèsia" (nom pel qual també es coneixen) i es troben en un indret humit i muntanyós.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Near the ancient Greek city of Magnesia were the so-called Magnesia stones, which included magnetite.
|
A prop de l’antiga ciutat grega de Magnèsia es trobaven les denominades pedres de Magnèsia, que incloïen magnetita.
|
|
Font: NLLB
|
|
Broken Arch Bridge (also called the Magnèsia) leads to a huge cedar custody eagle sculpture, made??of small stones showing this bird with outstretched wings, about to take flight.
|
El Pont d’Arc Trencat (també anomenat de la Magnèsia) condueix a un enorme cedre que custodia l’escultura de l’àguila, formada per petites pedres que mostren aquesta au amb les ales esteses, a punt de posar-se a volar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is the capital of the Magnesia prefecture.
|
És la capital de la prefectura de Magnèsia.
|
|
Font: NLLB
|
|
Magnesia cannot be confused with gymnastics.
|
La magnèsia no es pot confondre amb la gimnàstica.
|
|
Font: AINA
|
|
Gymnastics was not confused with magnesia.
|
No es va confondre la gimnàstica amb la magnèsia.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
