|
At the level of the back, you can see the presence of 3 natural curves; lordosis lumbar, kyphosis dorsal and lordosis cervical.
|
A escala de l’esquena, es pot observar la presència de 3 corbes naturals: lordosi lumbar, cifosi dorsal i lordosi cervical.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Maintaining a correct lumbar, cervical or lordosis curvature, and a correct dorsal kyphosis, is necessary and important on a mechanical level for the good function of the spine.
|
Mantenir una correcta curvatura lumbar, cervical o lordosi, i una correcta cifosi dorsal, és necessari i important mecànicament per al bon funcionalment de la columna vertebral.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Temporary lordosis is common during pregnancy.
|
La lordosi temporal és comuna durant l’embaràs.
|
|
Font: HPLT
|
|
If there is a vertebral deviation -scoliosis, kyphosis or lordosis- the nervous system doesn’t work properly anymore and that can lead to discomfort or disorders in any part of the body.
|
Per aquesta raó, quan es produeix un desviament de les vèrtebres, com és el cas de l’escoliosi, la cifosi o la lordosi, el sistema nerviós deixa de funcionar correctament i es poden produir molèsties en qualsevol part del cos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Deepened lumbar lordosis means too much forward bending of the spine
|
La lordosi lumbar profunda significa una flexió excessiva de la columna cap endavant
|
|
Font: AINA
|
|
The neutral vertebral position is one that respects the physiological curves of the spine; lumbar lordosis, dorsal kyphosis and cervical lordosis, which are verified in a large part of actions of daily life.
|
La posició neutra vertebral és aquella que respecta les corbes fisiològiques de la columna; lordosi lumbar, cifosi dorsal i lordosi cervical, que es verifiquen en gran part d’accions de la vida quotidiana.
|
|
Font: AINA
|
|
The spine itself is characterized by curves specific to humans (kyphosis and lordosis)
|
La columna vertebral es caracteritza per corbes específiques de l’ésser humà (cifosi i lordosi)
|
|
Font: AINA
|
|
In humans, physiological lordosis occurs in the cervical and lumbar spine
|
En els éssers humans, la lordosi fisiològica es produeix a la columna cervical i lumbar
|
|
Font: AINA
|
|
The foot is arched, lumbar lordosis is present, but the muscles are still weak
|
El peu està arquejat, la lordosi lumbar està present, però els músculs encara són febles
|
|
Font: AINA
|
|
Postural and birth injuries, such as scoliosis, lordosis, short leg and any impediment to normal mobility.
|
Lesions posturals i de naixement, com escoliosi, lordosi, cama curta i qualsevol impediment a la mobilitat normal.
|
|
Font: AINA
|
