Diccionari català-anglès: «lluitar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «lluitar»

català → anglès (3 resultats)

lluitar v intr 

  1. to scuffleUS/ˈskəfəɫ/  UK/ˈskʌfəl/ | to tussle/ˈtʌsəl/
  2. to contend/kənˈtɛnd/ | to fightUS/ˈfaɪt/  UK/faɪt/ | to struggle/ˈstɹʌɡəl/
  3. to battle/ˈbætl̩/ | to combatUS/ˈkɑmˌbæt/  UK/ˈkɒmˌbæt/
  4. to feudUS/fjud/  UK/fjuːd/
lluitar (contra algú o alguna cosa) 
  1. to battle/ˈbætl̩/ v tr | to combatUS/ˈkɑmˌbæt/  UK/ˈkɒmˌbæt/ v tr
  2. to fightUS/ˈfaɪt/  UK/faɪt/ v tr
lluitar (per alguna cosa) 
  1. to fightUS/ˈfaɪt/  UK/faɪt/ (for something) | to struggle/ˈstɹʌɡəl/ (for something)
esports 
  1. to bout/ˈbaʊt/ | to engage/ɪnˈɡeɪd͡ʒ, ɛnˈɡeɪd͡ʒ/ | to fence/fɛns/ | to fightUS/ˈfaɪt/  UK/faɪt/ | to wrestleUS/ˈɹɛs(ə)l/  UK/ˈɹɛsl̩/

sense lluitar adv 

  1. without a fight

lluitar com una fera expr 

  1. to fight tooth and nail
Exemples d’ús (fonts externes)
And she fought, and I know she fought you. I ella va lluitar, sé que va lluitar contra tu.
Font: TedTalks
But if the whole continent must take up arms, if every man must be a soldier, it is scarcely worth our while to fight against a contemptible ministry only. Però si tot el continent ha d’agafar les armes, si cada home ha de ser un soldat, a penes val la pena lluitar contra tan sols un ministre menyspreable.
Font: riurau-editors
But — How can one fight? Però, com es pot lluitar?
Font: Covost2
The working class masses want to struggle. Les masses obreres volen lluitar.
Font: MaCoCu
He fought for the freedom of Epirus. Va lluitar per la llibertat d’Epir.
Font: Covost2
He fought in the Algerian War. Va lluitar a la Guerra d’Algèria.
Font: Covost2
Don’t try kicking against the wind. No intentis lluitar contra el vent.
Font: Covost2
He wrestled with the facts in vain. Va lluitar debades contra els fets.
Font: Covost2
The Excuse of Fighting Terrorism L’excusa de lluitar contra el terrorisme
Font: MaCoCu
Innovative strategies to fight obosolescence. Estratègies innovadores per lluitar contra l’obsolescència.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0