Diccionari català-anglès: «llepaculs»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «llepaculs»

català → anglès (5 resultats)

llepaculs adj 

  1. ass-kissing

llepaculs adj [informal]

  1. bootlicking | fawningUS/fɔnɪŋ/  UK/fɔːnɪŋ/ | obsequious/əbˈsiːkwiəs/ | sycophantic/sɪkəˈfæntɪk/ | toadyish

llepaculs mf 

  1. flunky | flunkey/ˈflʌŋki/ | stooge/stuːd͡ʒ/ | yes-man/jɛs mæn/

llepaculs mf [informal]

  1. sycophant/ˈsɪkəfænt, ˈsɪkəfənt/ | lackey/ˈlæki/ | toadyUS/ˈtoʊdi/  UK/ˈtəʊdi/ | lickspittleUK/ˈlɪkspɪtl/ | [UK slang] arse licker | [UK slang] arse kisser | [US slang] ass licker | [US slang] ass kisser | [informal] brown noser | [informal] crawlerUS/ˈkɹɔɫɝ/

llepaculs mf [col·loquial]

  1. smarmyUS/ˈsmɑɹmi/  UK/ˈsmɑːmi/ adj
  2. apple-polisher | bootlickerUS/ˈbuːtlɪkɚ/  UK/ˈbuːtlɪkə/ | fawner/ˈfɔːnə(ɹ)/ | [US] groveler | [UK] groveller | truckler
Exemples d’ús (fonts externes)
He also had his own team of lackeys or "yes men". També tenia el seu propi equip de lacais o llepaculs.
Font: Covost2
Hypocrite and toady and inebriate! Un hipòcrita i un llepaculs i un borratxo.
Font: OpenSubtitles
He is depicted as the yes-man of rich white farmers in his own country and of Western powers. Li pinten com un llepaculs dels grangers blancs i rics en el seu propi país i del món occidental.
Font: Europarl
clamored a fighter from the assembly, which stemmed from a desire to kiss ass. —clamà un guerrer de l’assemblea, endut pel seu instint de llepaculs.
Font: HPLT

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0