|
The materials shouldn’t be experienced with a modification changing the limiter’s function.
|
Els materials no han d’experimentar cap alteració que afecti el funcionament del limitador.
|
|
Font: Covost2
|
|
any type of distribution, including, but not limited to, sale, rental and/or loan;
|
Qualsevol forma de distribució, incloent-hi, sense caràcter limitador, la venda, el lloguer o el préstec.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is understood that there is sufficient cause or reason for the modification, with an enunciative and non-limiting character, when the purpose is:
|
S’entén que existeix causa o motiu suficient per a la modificació, amb caràcter enunciatiu i no limitador, quan aquesta tingui per finalitat:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Third-party providers of information society services shall be understood, albeit not restricted to the same, as those natural or legal persons who provide the following services:
|
Per tercers prestadors de serveis de la societat de la informació s’entenen —sense caràcter limitador— aquelles persones físiques o jurídiques que presten els serveis següents:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The limiter 57 a has a limiter level of 23 * IRE.
|
El limitador 57 té un nivell de limitador de 23 * IRE.
|
|
Font: AINA
|
|
And surely a speed limitation device is the most harmless thing one could ask for.
|
I el limitador de la velocitat és el més lleu que es pot exigir.
|
|
Font: Europarl
|
|
During the use of the website and the app(s) by the User, the following actions—by way of example but not limited to—will also be prohibited and may be modified:
|
Durant la utilització del lloc web i de l’aplicació o les aplicacions per part de l’Usuari, queden també prohibides a títol enunciatiu però no pas limitador les accions següents, que poden ser modificades:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Broken cylinders for the limiter:
|
Cilindres trencats per al limitador:
|
|
Font: AINA
|
|
Speed limiter according to EEC.
|
Limitador de velocitat segons CEE.
|
|
Font: HPLT
|
|
13. a limiting mechanism; 1301.
|
13. un mecanisme limitador; 1301.
|
|
Font: AINA
|
