|
- Understand the relationships between lexicography and terminology.
|
- Entendre les relacions entre lexicografia i terminologia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Here, I’ll show it to you. Lexicography: the practice of compiling dictionaries.
|
Aquí, us ho mostraré: Lexicografia: pràctica de compilar diccionaris.
|
|
Font: TedTalks
|
|
It is a classic work of 19th-century lexicography.
|
És una obra clàssica de la lexicografia del segle XIX.
|
|
Font: wikimedia
|
|
The works that have given rise to this book have been awarded the 2017 Joan Coromines IEC Prize for Lexicography and Onomastics.
|
Els treballs que han donat lloc a aquest llibre han estat mereixedors del Premi IEC de Lexicografia i Onomàstica Joan Coromines 2017.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Research and application in the creation of language resources and computational language processing techniques (for example, application in the field of lexicography).
|
Recerca i aplicació en creació de recursos lingüístics i tècniques de processament computacional del llenguatge (per exemple, aplicació a l’àmbit de la lexicografia).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It has three lectures of lexicography, one on lexical semantics, one on terminology, and finally one on the new technologies applied to corpus use.
|
La present edició conté tres conferències de lexicografia, una de semàntica lèxica, una de terminologia i una sobre les noves tecnologies aplicades al corpus.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
LEXICOGRAPHY and TERMINOLOGY: Responsible for the production of terminological corpora and monolingual and bilingual general or specialist dictionaries, for publishing houses or public organisations.
|
LEXICOGRAFIA i TERMINOLOGIA. Responsable de la creació de corpus terminològics i en l’elaboració de diccionaris monolingües o bilingües generals o d’especialitat, en editorials o organismes públics.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Our work focuses on the creation of linguistic resources that can be of used in several fields related to applied linguistics such as lexicography, translation or natural language processing.
|
La nostra tasca se centra a confeccionar recursos lingüístics que poden tenir diferents utilitats en diversos camps relacionats amb la lingüística aplicada, com la lexicografia, la traducció o el processament del llenguatge natural.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Internships and visits TERMCAT offers internships to people studying terminology, lexicography, translation, information science, communication, multimedia studies and computer science, through partnership agreements with various different research centres and universities.
|
El TERMCAT actua com a centre de pràctiques per a estudiants de terminologia, lexicografia, traducció, documentació, comunicació, multimèdia i informàtica, a través de convenis de col·laboració que manté amb diversos centres de recerca i institucions universitàries.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Finally, he has also been a member of the Valencian Language Academy (2001-16), for which he was president of the Technical Section of Lexicography and Grammar (2014-16), and he has acted as secretary of the Committee of the Valencian Normative Dictionary.
|
Finalment, ha estat membre de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (2001-16), en la qual va presidir la Secció Tècnica de Lexicografia i Gramàtica (2014-16) i exercí la secretaria de la Comissió del Diccionari Normatiu Valencià.
|
|
Font: wikimedia
|
