|
Karma - Not in my planning.
|
Karma - No està en els meus plans.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Karma remains imprisoned and has alleged abuse at the hands of prison authorities.
|
Karma continua a la presó i denuncia abusos de les autoritats penitenciàries.
|
|
Font: Covost2
|
|
Too late, though, he recognizes the guard’s voice as Karma’s.
|
Massa tard, però, s’adona que la veu del guarda és la de Karma.
|
|
Font: Covost2
|
|
He claims that Karma comes from serving other people instead of serving yourself.
|
Ell sosté que el Karma s’origina servint als altres i no a un mateix.
|
|
Font: Covost2
|
|
Did karma cause that to happen in real life?
|
Ha estat el karma, que ha fet que passi això a la vida real?
|
|
Font: Covost2
|
|
The album’s recording was inspired by the concept behind John Lennon’s Instant Karma!
|
La gravació de l’àlbum es va inspirar en el concepte darrere d’Instant Karma! de John Lennon.
|
|
Font: Covost2
|
|
Then their center will become very strong, they can control their karma, take away their karma, and become clear.
|
Aleshores el seu centre esdevindrà molt fort, podrà controlar el seu karma, eliminar-lo i tornar-se clar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The spirit of the 11 chapters and 99 articles of the regulation are perfectly summarised in an article by the journalist Karma Peiró.
|
L’esperit dels 11 capítols i 99 articles del reglament els resumeix perfectament un article de la periodista Karma Peiró.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I don’t believe in karma.
|
No crec en el karma.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The way of karma, huh?
|
El camí del Karma, no?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Mostra més exemples
|
