Diccionari català-anglès: «jugador»

jugador jugadora  mf 

esports 

1. participantUS/pɑːɹˈtɪsəpənt, pəɹˈtɪsəpənt/  UK/pɑːˈtɪsɪpənt/ | playerUS/ˈpleɪɚ/  UK/ˈpleɪə(ɹ)/

jocs, videojocs 

1. playerUS/ˈpleɪɚ/  UK/ˈpleɪə(ɹ)/

lleure 

1. gamblerUS/ˈɡæmblɚ/ | bettorUS/ˈbɛtɚ/  UK/ˈbɛtə/ | betterUS/ˈbɛtɚ/  UK/ˈbɛtə/ | [UK] punterUS/ˈpəntɝ/  UK/ˈpʌntə/
     El jugador s’ho jugà tot a una carta. — The gambler staked all of his money on a single card.

jugador base jugadora base  mf 

basquetbol 

1. point guard | point/pɔɪnt/ | one/wʌn/

jugador de golf jugadora de golf  mf 

golf 

1. golf player | golfer/ˈɡɒlfə(ɹ)/ | linksman

jugador de tenis jugadora de tenis  mf 

tenis 

1. tennis player | tennist

jugador de bridge jugadora de bridge  mf 

jocs 

1. bridge player

jugador aficionat jugadora aficionada  mf 

basquetbol 

1. [US slang] baller/ˈbɔːlɚ/

jugador de cartes jugadora de cartes  mf 

1. card player

jugador de botxes jugadora de botxes  mf 

esports 

1. bowlerUS/ˈboʊlɚ/  UK/ˈbəʊlə/

jugador de futbol jugadora de futbol  mf 

esports 

1. [UK] football player | [UK] footballerUS/ˈfʊtbɔlɚ/  UK/ˈfʊtbɔːlə/ | [US AU] soccer player

jugador de bitlles jugadora de bitlles  mf 

esports 

1. bowlerUS/ˈboʊlɚ/  UK/ˈbəʊlə/

jugador més valuós jugadora més valuosa  mf 

esports 

1. most valuable player | [abbreviation] MVP

jugador-entrenador jugadora-entrenadora  mf 

1. player-manager

jugador de criquet jugadora de criquet  mf 

esports 

1. cricketerUS/ˈkɹɪkɪtɚ/  UK/ˈkɹɪkɪtə/

jugador de beisbol jugadora de beisbol  mf 

beisbol 

1. ballplayerUS/ˈbɔɫˌpɫeɪɝ/ | baseball player

esports 

1. baseball player | baseballer | ballplayerUS/ˈbɔɫˌpɫeɪɝ/

jugador del quadre jugadora del quadre  mf 

esports 

1. infielderUS/ˈɪnˌfiɫdɝ/

personatge jugador m 
PJ [sigla]

videojocs 

1. playable character | playerUS/ˈpleɪɚ/  UK/ˈpleɪə(ɹ)/ | player character | [initialism] PC/ˌpiː ˈsiː/

jugador del planter jugadora del planter  mf 

esports 

1. homegrown player | [informal] youth product

jugador de videojocs jugadora de videojocs  mf 

informàtica 

1. gamerUS/ˈɡeɪ̯mɚ/  UK/ˈɡeɪ̯mə/ | video game player | videogamer

personatge no jugador m 
PNJ [sigla]

videojocs 

1. non-player character | [abbreviation] NPC

jugador que aposta poc jugadora que aposta poc  mf 

jocs 

1. piker/ˈpaɪkə(ɹ)/

jugador de camp interior jugadora de camp interior  mf 

esports 

1. infielderUS/ˈɪnˌfiɫdɝ/

jugador de camp exterior jugadora de camp exterior  mf 

esports 

1. outfielderUS/ˈaʊtˌfiɫdɝ/

jugador de futbol americà jugadora de futbol americà  mf 

esports 

1. football player

Exemples d’ús (fonts externes)

Player 1 Player 2 Score Round 1.	Jugador 1 Jugador 2 Puntuació Ronda 1.
Font: wikimedia
A soccer player follows through with a kick as a second player watches.	Un jugador de futbol continua amb una puntada mentre un segon jugador mira.
Font: Covost2
This result can be: first player wins, second player wins, or tie.	Aquest resultat pot ser: guanya el primer jugador, guanya el segon jugador o taules.
Font: Covost2
A rebound can be grabbed by either an offensive player or a defensive player.	Un rebot pot ser pres tant per un jugador ofensiu com per un jugador defensiu.
Font: Covost2
Jackson was named player of the game and subsequently conference player of the week.	Jackson va ser nomenat millor jugador del partit i posteriorment millor jugador de la setmana.
Font: Covost2
A basketball player in blue is attempting to block a player in white during a game.	Un jugador de bàsquet de blau intenta bloquejar un jugador de blanc durant el joc.
Font: Covost2
The last player is the winner.	L’últim jugador és el guanyador.
Font: Covost2
A hockey player gets into position	Un jugador d’hoquei pren posició
Font: Covost2
He was a true team player.	Era un autèntic jugador d’equip.
Font: Covost2
He was a Manchester City player.	Fou jugador del Manchester City.
Font: Covost2
Mostra més exemples