|
If applicable, order assigning an eviction date for the enforcement of the judgement.
|
Si escau, interlocutòria d’assenyalament de llançament en execució dels títols judicials.
|
|
Font: Covost2
|
|
- There will be no appeal against the car and it will be carried out against any of the occupants who are currently in the home.
|
- Contra la interlocutòria no es pot interposar recurs i es durà a efecte contra qualsevol dels ocupants que estiguin en aquest moment en l’habitatge.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
On June 27, 2018 the ruling of the Spanish Supreme Court confirming the prosecution of several Catalan political and social leaders for rebellion was issued.
|
Aquest dimecres, 27 de juny de 2018, s’ha fet pública la interlocutòria del Tribunal Suprem que confirma el processament per delicte de rebel·lió de diferents dirigents polítics i socials.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Ruling of the Court of Palermo
|
Interlocutòria del Tribunal de Palerm
|
|
Font: HPLT
|
|
Original executive ruling or authenticated copy of this.
|
Interlocutòria executiva original o una còpia autenticada d’aquesta.
|
|
Font: HPLT
|
|
Original sentence or copy authenticated by the Court.
|
Interlocutòria executiva original o còpia autenticada pel jutjat.
|
|
Font: HPLT
|
|
No appeal can be taken from an interlocutory order.
|
No es pot interposar cap recurs contra la interlocutòria.
|
|
Font: NLLB
|
|
—Were you surprised by the Supreme Court’s interlocutory statement about Junqueras?
|
—Us va sorprendre la interlocutòria del Suprem sobre Junqueras?
|
|
Font: NLLB
|
|
This order appeared in the final operative part of the court order.
|
Aquesta ordre figurava a la part dispositiva final de la interlocutòria judicial.
|
|
Font: AINA
|
|
Before adopting the Decree where the Court decides to raise the question of unconstitutionality, parties and Public Prosecutor must be heard for the common and non-extendable ten day period who who may express what they wish on the relevance of raising the question of unconstitutionality.
|
Abans d’adoptar la Interlocutòria en el qual s’acordi el plantejament de la qüestió d’inconstitucionalitat, l’òrgan judicial ha de sentir a les parts i al Ministeri Fiscal perquè en el termini comú i improrrogable de deu dies puguin al·legar el que desitgin sobre la pertinència de plantejar la qüestió d’inconstitucionalitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
