|
It is a wooden instrument related to the xeremia (a medieval instrument that was played throughout Europe) with a metal bell and a double reed mouthpiece.
|
Es tracta d’un instrument de fusta descendent de la xeremia (instrument de l’edat mitjana que es tocava per tota Europa) amb campana metàl·lica i embocadura de doble canya.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
With the instrument always in a horizontal position, the player rubs, usually seated, the reed with the right hand wet.
|
Amb l’instrument sempre en posició horitzontal, el sonador fricciona, generalment assegut, la canya amb la mà dreta molla.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Cross section of a cane tube
|
Secció transversal d’un tub de canya
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Glass of wine or beer cane.
|
Copa de vi o canya de cervesa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It was then planted with sugarcane.
|
Després s’hi va plantar canya de sucre.
|
|
Font: Covost2
|
|
Rod fishermen lose more than what they earn.
|
Pescador de canya, més perd que guanya.
|
|
Font: Covost2
|
|
Angler fisherman, he eats more than he wins.
|
Pescador de canya, més menja que guanya.
|
|
Font: Covost2
|
|
A girl is holding a fishing rod.
|
Una noia sosté una canya de pescar.
|
|
Font: Covost2
|
|
A silhouette of a man with a fishing pole.
|
Silueta d’un home amb una canya de pescar.
|
|
Font: Covost2
|
|
An angler eats more than he gets.
|
Pescador de canya, més perd que no guanya.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
