Diccionari català-anglès: «inrevés»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «inrevés»

català → anglès (2 resultats)

inrevés m [informal]

  1. other side | back/bæk/ | reverseUS/ɹɪˈvɝs/  UK/ɹɪˈvɜːs/
  2. reverseUS/ɹɪˈvɝs/  UK/ɹɪˈvɜːs/ | contraryUS/ˈkɑntɹɛɹi/  UK/ˈkɒntɹəɹi, kənˈtɹɛəɹi/ | oppositeUS/ˈɑpəsɪt, ˈɑpsɪt/  UK/ˈɒpəzɪt, ˈɒpəsɪt/

a l’inrevés adv 

  1. back to front
  2. inside out/ˌɪnsaɪdˈaʊt/
  3. backwardsUS/ˈbækwɜɹdz/  UK/ˈbækwɜːdz/
  4. upside down/ˌʌpsaɪd ˈdaʊn/
  5. wrong side out
  6. wrongside out
Exemples d’ús (fonts externes)
It should have been the other way round. Hauria d’haver estat a l’inrevés.
Font: Covost2
One engenders the other, and vice-versa. Una engendra l’altra, i a l’inrevés.
Font: Covost2
Writing in reverse would prevent such smudging. Escriure a l’inrevés evitaria que es taqués tant.
Font: Covost2
But what if we have it backwards? Però i si ho hem entès a l’inrevés?
Font: TedTalks
Madrid says that it should be the other way around Madrid defensa que hauria de ser a l’inrevés
Font: MaCoCu
From then on, we need to explain things the other way around. D’aleshores ençà, es tracta d’explicar les coses a l’inrevés.
Font: MaCoCu
It may be that the work absorbs its surroundings, or the other way round. Pot passar que l’obra absorbeixi l’entorn, o a l’inrevés.
Font: MaCoCu
And here lie the doubts… Could it not be the opposite? I aquí tenim els nostres dubtes … No serà a l’inrevés?
Font: MaCoCu
On the other way round, the binding can be reversed by blue light. A l’inrevés, la unió es pot invertir amb llum blava.
Font: MaCoCu
The show’s slogan is The normal American family turned upside down. L’eslògan de l’espectacle és «La família nord-americana normal a l’inrevés».
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0