Diccionari català-anglès: «inhibir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «inhibir»

català → anglès (1 resultat)

inhibir v tr 

  1. to bar | to ban | to prevent
Exemples d’ús (fonts externes)
This stage of viral replication can be inhibited in two ways: L’etapa de la replicació viral pot inhibir-se de dues maneres:
Font: MaCoCu
Filtered LEL sensor options to inhibit sensor poisoning Sensor d’inflamables amb opcions de filtrat per inhibir la intoxicació del sensor
Font: MaCoCu
This medium has been specifically designed to discourage the growth of gram positive bacteria. Aquest mitjà ha estat dissenyat específicament per a inhibir el creixement de bacteris gram positius.
Font: Covost2
Depending on the context, nucleosomes can inhibit or facilitate transcription factor binding. Segons el context, els nucleosomes poden inhibir o facilitar la unió del factor de transcripció.
Font: Covost2
Restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Communication Services. Restringir o inhibir que altres usuaris puguin fer servir i gaudir dels Serveis de Comunicació.
Font: MaCoCu
Therefore, inhibiting this protein could enable doctors to combat the disease without affecting the functioning of the body. Per tant, inhibir aquesta proteïna pot permetre combatre la malaltia sense afectar el funcionament del cos.
Font: MaCoCu
The researchers are now studying how to inhibit the formation of these reservoirs and therefore prevent relapses. Els investigadors estudien ara com es pot inhibir la formació d’aquests reservoris i evitar, així, les recaigudes.
Font: MaCoCu
Antimicrobial materials have the ability to inhibit the growth of microorganisms such as bacteria, fungi, yeasts and algae. Els materials antimicrobians tenen la capacitat d’inhibir el creixement de microorganismes tals com bacteris, fongs, llevats i algues.
Font: MaCoCu
Moreover, in the lab, these drugs directly reduce viral infection by inhibiting binding of the virus to ACE2. A més, al laboratori, aquests fàrmacs redueixen directament la infecció viral en inhibir la unió del virus a l’ACE2.
Font: MaCoCu
Adding a preservative: by law these are substances that are added to cosmetic products to “exclusively or mainly intended to inhibit the development of microorganisms“. Addició de conservants: per llei són substàncies que s’afegeixen als productes cosmètics “únicament o principalment per inhibir el desenvolupament de microorganismes”.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56706):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54046):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0