| They reason that commodity-backed currency would be noninflationary or would eliminate the compulsion for endless growth. | Raonen que la moneda garantida per mercaderies no seria inflacionista o que eliminaria la compulsió al creixement inacabable. |
| Font: MaCoCu | |
| The process of inflation must be stopped with an iron hand and the stable monetary unit must be restored. | Cal actuar amb mà de ferro per tal de detenir el procés inflacionista i restaurar la unitat monetària estable. |
| Font: MaCoCu | |
| So far so good, with little inflationary rounding-up. | Fins aquí tot bé, amb escàs arrodoniment inflacionista. |
| Font: Europarl | |
| In any case, maintaining a highly expansionary fiscal tone in a context like the current one would limit the effectiveness of monetary policy in dealing with the inflation problem. | En tot cas, mantenir un to fiscal marcadament expansiu en un context com l’actual limitaria l’efectivitat de la política monetària per atacar el problema inflacionista. |
| Font: MaCoCu | |
| So, this budget, which is ingratiating, cosmetic, excessive and inflationary, ... | Llavors, aquest pressupost és clientelista, cosmètic, excessiu i inflacionista... |
| Font: Europarl | |
| Just as there is inflationary stability, there can also be deflationary stability. | Igual que hi ha estabilitat inflacionista, també pot haver-hi estabilitat deflacionista. |
| Font: Europarl | |
| Changing the denomination of the currency will also hit the consumer’s pocket with inflation. | El canvi de nominal monetari tindrà també un impacte inflacionista en el consumidor. |
| Font: Europarl | |
| Many economists warned of the inflationary risk that this entailed, but surprisingly, this possibility never materialised in the form of higher consumer prices or even significant wage increases. | Molts economistes van advertir del risc inflacionista que tot això comportava, però de manera sorprenent, aquesta possibilitat mai no es va materialitzar en una pujada de preus al consum, ni tampoc en pujades salarials rellevants. |
| Font: MaCoCu | |
| Salary recomposition according to the inflationary framework. | Recomposició salarial segons el marc inflacionista. |
| Font: AINA | |
| What is the most inflationary province? | Quina és la província més inflacionista? |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
