Diccionari català-anglès: «inclinació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «inclinació»

català → anglès (8 resultats)

inclinació f 

  1. inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/ | dispositionUS/ˌdɪspəˈzɪʃən, ˌdɪspəˈzɪʃɪn/ | tendency/ˈtɛndənsi/
      Té una forta inclinació per la música. — He has a strong disposition toward music.
  2. instinct/ˈɪnstɪŋkt/
  3. attachment/əˈtæt͡ʃmənt/
  4. bank/ˈbæŋk/ | banking/ˈbæŋkɪŋ, ˈbeɪ̯ŋkɪŋ/ | camberUS/ˈkæmbɚ/  UK/ˈkæmbə/ | cant/kænt/
  5. bent/bɛnt/ | set/sɛt/
  6. curtsyUS/ˈkɝtsi/ | curtseyUS/ˈkɝtsɪ/  UK/ˈkɜːtsɪ/
  7. descentUS/dəˈsɛnt, dɪˈsɛnt/  UK/dɪˈsɛnt/ | chuteUS/ʃut/  UK/ʃuːt/ | declivityUK/dɪˈklɪvɪti/ | fallUS/ˈfɑɫ, ˈfɔɫ/  UK/fɔːl/ | fallingUS/ˈfɔlɪŋ/  UK/ˈfɔːlɪŋ/ | decline/dɪˈklaɪn/ | declination/ˌdɛklɪˈneɪʃən/ | declension/dɪˈklɛnʃən/ | downslope | slopeUS/sloʊp/  UK/sləʊp/
  8. bowUS/ˈboʊ̯, ˈbɔʊ̯/  UK/ˈbəʊ̯/ | bowingUS/ˈboʊɪŋ/  UK/ˈbəʊɪŋ/ | [formal] obeisanceUS/oʊˈbeɪsəns, oʊˈbiːsəns/  UK/əʊˈbeɪsəns, əˈbeɪsəns/
  9. skewUS/skju/  UK/skjuː/
  10. facility/fəˈsɪlɪti/ | talent/ˈtælənt/
  11. [old] inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/
  12. inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/ | angle of inclination
  13. inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/ | inclining
  14. incline/ɪnˈklaɪn, ˈɪnklaɪn/ | slopeUS/sloʊp/  UK/sləʊp/
  15. knack/næk/
  16. leaning/ˈliːnɪŋ/ | propensity/pɹəˈpɛnsɪti/ | tendency/ˈtɛndənsi/
  17. mood/muːd/
  18. pitch/pɪt͡ʃ/ | rake/ɹeɪk/ | slantUS/ˈslænt/  UK/ˈslɑːnt/
  19. ply/plaɪ/
  20. orientationUS/ˌɔːɹiənˈteɪʃən, ˌoɹiɛnˈteɪʃən/ | predilectionUS/ˌpɹɛdəˈlɛkʃn̩/  UK/ˌpɹiːdəˈlɛkʃn̩/ | preference/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns, ˈpɹɛf(ə)ɹɛns/
  21. druthersUS/ˈdɹʌðɚz/ | penchantUS/ˈpɛnt͡ʃənt/  UK/ˈpɒnʃɒn, ˈpɛnt͡ʃənt/ | predilectionUS/ˌpɹɛdəˈlɛkʃn̩/  UK/ˌpɹiːdəˈlɛkʃn̩/ | preference/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns, ˈpɹɛf(ə)ɹɛns/ | taste/teɪst/
  22. slantUS/ˈslænt/  UK/ˈslɑːnt/ | slopeUS/sloʊp/  UK/sləʊp/
  23. inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/ | leaning/ˈliːnɪŋ/ | tendency/ˈtɛndənsi/ | trend/tɹɛnd/
inclinació (afectiva) 
  1. liking/ˈlaɪkɪŋ/
inclinació (de cap) 
  1. nodUS/nɑd/  UK/nɒd/
astronomia 
  1. inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/
      inclinació orbital — orbital inclination
nàutica, aeronàutica 
  1. inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/ | lean/ˈliːn/ | leaning/ˈliːnɪŋ/ | list/lɪst/ | slantUS/ˈslænt/  UK/ˈslɑːnt/ | tilt/tɪlt/
política 
  1. orientationUS/ˌɔːɹiənˈteɪʃən, ˌoɹiɛnˈteɪʃən/

inclinació f [figurat]

  1. sentiment/ˈsɛntɪmənt/

amb inclinació a expr 

  1. prone to

inclinació de cap f 

  1. nodUS/nɑd/  UK/nɒd/

inclinació lateral f 

esports 
  1. inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/

inclinació natural f 

  1. impulse/ˈɪmpʌls/

angle d’inclinació m 

  1. inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/ | angle of inclination
  2. lean angle
geografia 
  1. slope angle | tilt angle

inclinació magnètica f 

física 
  1. magnetic inclination | inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃən, ˌɪnkləˈneɪʃən/ | dip angle | angle of dip | magnetic dip | dip/dɪp/
Exemples d’ús (fonts externes)
It has a politically conservative leaning. Té una inclinació políticament conservadora.
Font: Covost2
It is dependent upon pen tilt. Depèn de la inclinació del bolígraf.
Font: Covost2
Awareness of subtle pelvic tilt. Consciència de la subtil inclinació pelviana.
Font: Covost2
Does he show any turn for any musical instrument? Mostra cap inclinació per algun instrument musical?
Font: Covost2
The slopes’ inclination is also not clear. No queda tampoc clara la inclinació dels talussos.
Font: Covost2
Not strongly gendered either way. Sense una forta inclinació per cap dels sexes.
Font: Covost2
Both parents were mathematically inclined. Els dos pares tenien inclinació a les matemàtiques.
Font: Covost2
It has been assumed that the planet shares that inclination. S’ha assumit que el planeta comparteix aquella inclinació.
Font: Covost2
However, the taper of flatbows varies. No obstant això, la inclinació dels arcs plans varia.
Font: Covost2
The strings are adjustable in height and inclination. Les cordes són regulables en altura i en inclinació.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0