Diccionari català-anglès: «incipient»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «incipient»

català → anglès (4 resultats) anglès → català (2 resultats)

incipient adj 

  1. emergentUS/ɪˈmɝd͡ʒənt/  UK/ɪˈmɜːd͡ʒənt/ | nascent/ˈneɪsənt, ˈnæsənt/ | fledgling/ˈflɛd͡ʒlɪŋ/ | fledgeling
  2. dawning/ˈdɔːnɪŋ/
  3. blossomingUS/ˈbɫɑsəmɪŋ/
      un idil·li incipient — a blossoming romance
  4. newfoundUS/ˈn(j)ufaʊnd/  UK/ˈnjuːfaʊnd/ | new-found
  5. [figurative] newly hatched
  6. budding/ˈbʌdiŋ/
  7. burgeoningUS/ˈbɝd͡ʒənɪŋ/  UK/ˈbɜːd͡ʒənɪŋ/
  8. floweryUS/ˈflaʊəɹi, ˈflaʊɹi/  UK/ˈflaʊəɹi/
  9. incipient/ɪnˈsɪpiənt/
  10. unfoldingUS/ənˈfoʊɫdɪŋ/
  11. emergentUS/ɪˈmɝd͡ʒənt/  UK/ɪˈmɜːd͡ʒənt/ | emergingUS/ɪˈmɝd͡ʒɪŋ/  UK/ɪˈmɜːd͡ʒɪŋ/
  12. earlyUS/ˈɝli, ɚ̞li/  UK/ˈɜːli/
  13. tenderUS/ˈtɛndɚ/  UK/ˈtɛndəː/

incipient adj [figurat]

  1. newbornUS/ˈnubɔɹn/

barba de pocs dies f 
barba incipient

  1. scruff/skɹʌf/ | stubble/ˈstʌbəl/

de calvície incipient adj 

  1. baldingUS/ˈbɔɫdɪŋ/
Exemples d’ús (fonts externes)
The incipient strike was broken. La vaga incipient es va trencar.
Font: Covost2
He was commissioned as a captain in the fledgling Confederate army. Va ser nomenat capità de l’incipient exèrcit confederat.
Font: Covost2
Devices manufactured for the incipient film industry. Aparells fabricats per a la incipient indústria cinematogràfica.
Font: MaCoCu
Some of them were delicious in their nascent old age. Alguns eren deliciosos en la seva incipient vellesa.
Font: MaCoCu
Ultrasonic testing had failed to reveal the incipient fracture. Les proves d’ultrasons no van aconseguir mostrar la fractura incipient.
Font: Covost2
Their budding relationship causes problems in both of their respective families. La seva relació incipient causa problemes en les dues famílies.
Font: Covost2
His beginnings as a researcher are anchored in nascent generative linguistics. Els seus inicis com investigador s’ancoren en una lingüística generativa incipient.
Font: Covost2
He presents a diabetic retinopathy, grade II diabetic arteriopathy, Incipient Nephropathy and marked osteoporosis. Presenta retinopatia diabètica, arteriopatia diabètica grau II, nefropatia incipient, i osteoporosi marcada.
Font: MaCoCu
The plant grows from a central, budding, fleshy structure with fleshy, radiating roots. La planta creix a partir d’una estructura carnosa incipient central amb arrels radiants carnoses.
Font: Covost2
Indeed, interior design was the unfinished business of Le Corbusier’s incipient modern architecture style. De fet, l’interiorisme era l’assignatura pendent de la incipient arquitectura moderna de Le Corbusier.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0