| Barcelona became a magnet for immigrants, especially exiles from France. | Barcelona va esdevenir el punt d’arribada d’un autèntic allau immigratori, sobretot d’exiliats francesos. |
| Font: MaCoCu | |
| Two processes in progress could also contribute to this in a powerful way: the increasing urbanisation of the population and the current flow of newcomers into the area (Morelló, 2002). The latter join others who came earlier, around the middle of the last century, from various parts of the Spanish state, and who in large part did not assimilate linguistically. | Dos processos en curs poden contribuir-hi també de manera poderosa: l’increment de la taxa d’urbanització del territori i l’actual allau immigratori (Morelló, 2002), que ve a sumar-se als contingents encara per assimilar, arribats d’altres zones de l’Estat cap a mitjans del passat segle. |
| Font: MaCoCu | |
| Fox applauded the will that Bush has shown to resolve the immigration issue, but criticized him for always hiding behind explanations instead of acting. | Fox va aplaudir la voluntat que Bush ha mostrat per resoldre el tema immigratori, però ho va criticar per escudar-se sempre en explicacions en comptes d’actuar. |
| Font: AINA | |
