Diccionari català-anglès: «hostil»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «hostil»

català → anglès (5 resultats)

hostil adj 

  1. unfriendly/ʌnˈfɹɛn(d)li/ | hostileUS/ˈhɑstəl, ˈhɑstaɪl/  UK/ˈhɒstaɪl, ˈhɒstəl/
  2. antagonistic/ænˌtæɡəˈnɪstɪk/
  3. inimical/ɪˈnɪmɪkəl/
  4. disapprovingUS/dɪsəˈpɹuvɪŋ/
  5. truculentUS/ˈtɹʌkjələnt/  UK/ˈtɹʌkjʊlənt/
  6. unsympatheticUS/ənˌsɪmpəˈθɛtɪk/
  7. surlyUS/ˈsɝli/  UK/ˈsɜːli/
  8. unpleasant/ʌnˈplɛzn̩t/
  9. rough/ɹʌf/
  10. unkind/ʌnˈkaɪnd/

seguidor hostil seguidora hostil  mf 

internet 
  1. haterUS/ˈheɪtɚ/  UK/ˈheɪtə(ɹ)/

reacció adversa f 
reacció hostil

  1. backlash/ˈbækˌlæʃ/

obertament hostil adj 

  1. downright hostile

oferta pública d’adquisició d’accions hostil f 
OPA hostil

economia 
  1. hostile takeover | hostile takeover bid | unfriendly takeover bid
Exemples d’ús (fonts externes)
They deliberately created a hostile environment Van crear deliberadament un ambient hostil.
Font: Covost2
The agreement prohibits hostile propaganda. L’acord prohibeix la propaganda de caràcter hostil.
Font: wikimedia
Speculation ensues about whether the other crew might be hostile. S’especula sobre si l’altra tripulació podria ser hostil.
Font: Covost2
Business is naturally hostile in all violent passions. El comerç és naturalment hostil a totes les passions violentes.
Font: Covost2
To escape further persecution, she leaves the hostile town. Per escapar de la persecució, va abandonar el poble hostil.
Font: Covost2
By intuition, man sees death as something foreign, hostile, an enemy. Intuïtivament, l’home veu la mort com quelcom estrany, hostil, enemic.
Font: MaCoCu
Before, the mountaineers saw the snow as being sad, cold, shady and hostile. Abans, els muntanyencs veien la neu trista, freda, obaga i hostil.
Font: Covost2
He is a cranky, hostile, suspicious old man who appears to be a fugitive. És un vell malhumorat, sospitós i hostil que sembla un fugitiu.
Font: Covost2
A hostile Virginia tribe drove them back to Georgia. Una tribu hostil de Virgínia els va conduir de tornada a Geòrgia.
Font: Covost2
It is responsible for protecting the Egyptian airspace against any hostile air attacks. És responsable de protegir l’espai aeri egipci contra qualsevol atac aeri hostil.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0