|
Both temperature and humidity can be measured using a thermometer/hygrometer.
|
Tant la temperatura com la humitat es poden mesurar amb un termòmetre/higròmetre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The only way to accurately measure this is to add a small hygrometer (a device that measures humidity) to each jar.
|
L’única manera de mesurar això amb precisió és afegint un petit higròmetre (un aparell que mesura la humitat) a cada flascó.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The most sophisticated cases also have a string tube and a hygrometer that will measure the humidity of the air, as this factor really influences on the viola.
|
Els estoigs més sofisticats també compten amb un tub pel transport de cordes i amb un higròmetre que ens mesurarà la humitat de l’aire, ja que aquest factor influeix molt en la viola.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For use with separate standard hygrometer.
|
Per utilitzar amb higròmetre patró independent.
|
|
Font: AINA
|
|
Hygrometer to check the percentage of humidity in the room.
|
Higròmetre per comprovar el percentatge d’humitat a l’habitació.
|
|
Font: AINA
|
|
HYGROMETER: Humidity Meter, used especially in the hold.
|
HIGRÒMETRE: Mesurador d’humitat, utilitzat especialment en els cellers.
|
|
Font: NLLB
|
|
Source: I took the hygrometer to the air-conditioned room.
|
Font: Vaig portar l’higròmetre a l’habitació amb aire condicionat.
|
|
Font: AINA
|
|
The lid is made of polished wood, press-fit to the jar with rubber gaskets, and incorporates a hygrometer to facilitate the humidity control in the jar in a simple and effective way.
|
La tapa és de fusta polida, encaixada en el pot a pressió, segellant la unió amb unes juntes de goma, i incorpora un higròmetre a la part central, per facilitar el control de la humitat de l’interior de forma senzilla i eficaç.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
If you have a hygrometer or by implanting your finger in the soil, you know if it needs irrigation.
|
Si tens un higròmetre o implantant el teu dit a terra, saps si necessita reg.
|
|
Font: AINA
|
|
However, it is not possible to control humidity if the hygrometer readings are not accurate.
|
Tot i això, no és possible controlar la humitat si les lectures de l’higròmetre no són exactes.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
