Diccionari català-anglès: «hidroavió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «hidroavió»

català → anglès (2 resultats)

hidroavió m 

transports 
  1. seaplane | hydroplane
      L’hidroavió va amarar al llac. — The seaplane landed on the lake.
      L’hidroavió va enlairar-se de l’aigua. — The hydroplane took off from the water.

hidroavió de buc m 

transports 
  1. flying boat
      L’hidroavió de buc va transportar passatgers per la badia. — The flying boat carried passengers across the bay.
Exemples d’ús (fonts externes)
A fire broke out on the seaplane. Es va produir un incendi a l’hidroavió.
Font: Covost2
A floatplane version has also been considered by the manufacturer. El fabricant també ha considerat una versió d’hidroavió.
Font: Covost2
This company named the first seaplane it bought after itself. Aquesta empresa va batejar amb el seu nom el primer hidroavió que van adquirir.
Font: Covost2
Hidden inside a mail bag it is boarded onto a seaplane and transported to the mainland. Amagat dins una saca de correu és embarcat en un hidroavió i desplaçat al continent.
Font: Covost2
A monument today is erected on Avenida Marginal, the area where the hydroplane visited. Avui en dia hi ha un monument a l’Avinguda Marginal, la zona que va visitar l’hidroavió.
Font: Covost2
Portugal was offered assistance by France, two water bomber aircraft by Italy, one water bomber aircraft by Germany, as well as three Puma helicopters and four other helicopters, and Spain offered one water bomber aircraft in addition to bilateral assistance. A Portugal li van oferir ajuda França, Itàlia amb dos hidroavions, Alemanya amb un hidroavió, tres helicòpters Puma i altres quatre helicòpters, i Espanya va oferir un hidroavió a més d’ajuda bilateral.
Font: Europarl
First commercial seaplane in Vietnam [edit] Primer hidroavió comercial al Vietnam
Font: AINA
Based on the experience of the F1 seaplane, the production of another seaplane designated F2 was started Basant-se en l’experiència de l’hidroavió F1, es va iniciar la producció d’un altre hidroavió anomenat F2
Font: AINA
The first commercial seaplane in Vietnam El primer hidroavió comercial del Vietnam
Font: AINA
A seaplane drops water on the fire. Un hidroavió deixa anar aigua sobre l’incendi.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56706):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54046):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0