Diccionari català-anglès: «habitual»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «habitual»

català → anglès (8 resultats) anglès → català (2 resultats)

habitual adj 

  1. customaryUS/ˈkʌstəˌmɛɹi/  UK/ˈkʌstəm(ə)ɹi/ | habitualUS/həˈbɪt͡ʃʊəl, həˈbɪt͡ʃ(w)əl/  UK/həˈbɪt͡ʃʊəl, həˈbɪt͡ʃwəl/ | accustomed/əˈkʌstəmd/ | wontedUS/ˈwɔntɪd, ˈwɑntɪd/  UK/ˈwəʊntɪd/
  2. endemic/ɛnˈdɛmɪk, ɪnˈdɛmɪk/
  3. prevalent/ˈpɹɛvələnt, pɹɪˈveɪlənt/
  4. chronicUS/ˈkɹɑnɪk/  UK/ˈkɹɒnɪk/ | inveterate/ɪnˈvɛtəɹɪt/
  5. habitualUS/həˈbɪt͡ʃʊəl, həˈbɪt͡ʃ(w)əl/  UK/həˈbɪt͡ʃʊəl, həˈbɪt͡ʃwəl/ | usualUS/ˈjuʒuəl, ˈjuʒ(w)əl/  UK/ˈjuːʒʊəl/
  6. long-standing/ˈlɒŋstændɪŋ/ | longstandingUS/ˈɫɔŋˌstændɪŋ/
  7. hardenedUS/ˈhɑɹd(ə)nd/  UK/ˈhɑːdn̩d/
  8. commonUS/ˈkɑmən, ˈkɑmɪn/  UK/ˈkɒmən/ | usualUS/ˈjuʒuəl, ˈjuʒ(w)əl/  UK/ˈjuːʒʊəl/
      El preu de les entrades és una queixa habitual. — The price of tickets is a common complaint.
  9. frequent/ˈfɹiːkwənt/
  10. frequent/ˈfɹiːkwənt/ | regularUS/ˈɹɛɡjəlɚ, ˈɹɛɡl̩ɚ/  UK/ˈɹɛɡjʊlə/ | steady/ˈstɛdi/
  11. regularUS/ˈɹɛɡjəlɚ, ˈɹɛɡl̩ɚ/  UK/ˈɹɛɡjʊlə/ | usualUS/ˈjuʒuəl, ˈjuʒ(w)əl/  UK/ˈjuːʒʊəl/
  12. [attributive] routineUS/ɹuˈtin/  UK/ɹuːˈtiːn/
  13. commonUS/ˈkɑmən, ˈkɑmɪn/  UK/ˈkɒmən/ | customaryUS/ˈkʌstəˌmɛɹi/  UK/ˈkʌstəm(ə)ɹi/ | normalUS/ˈnoɹməl/  UK/ˈnɔːməl/ | usualUS/ˈjuʒuəl, ˈjuʒ(w)əl/  UK/ˈjuːʒʊəl/
      Va seure a la butaca habitual del teatre. — He took the usual seat in the theatre.

habitual mf 

  1. regularUS/ˈɹɛɡjəlɚ, ˈɹɛɡl̩ɚ/  UK/ˈɹɛɡjʊlə/ | habitue | fixtureUS/ˈfɪkst͡ʃɚ/  UK/ˈfɪkst͡ʃə/

poc habitual adj 

  1. unusual/ʌnˈjuːʒ(u)əl/
  2. uncommon/ʌnˈkɒmən/

feina habitual f 

  1. day job

client habitual clienta habitual  mf 

  1. regularUS/ˈɹɛɡjəlɚ, ˈɹɛɡl̩ɚ/  UK/ˈɹɛɡjʊlə/ | habitue | fixtureUS/ˈfɪkst͡ʃɚ/  UK/ˈfɪkst͡ʃə/
  2. frequenter | patron/ˈpeɪtɹən/

delinqüent habitual mf 

dret 
  1. repeat offender | recidivist/ɹɪˈsɪdɪvɪst, ɹɪˈsɪdəvɪst/ | habitual criminal | repeater/ɹɪˈpiːtə(ɹ)/

funcionament habitual m 

  1. business as usualUS/ˈbɪznɪs ˌæz ˈjuʒuəl, -əz-/  UK/ˈbɪznɪs ˌæz ˈjuːʒuːəl, ˈbɪznɪs ˌaz ˈjuːʒuːəl/ expr

de manera poc habitual adv 

  1. uncommonlyUS/ˌənˈkɑmənɫi/
Exemples d’ús (fonts externes)
Habitual language and family language Llengua habitual i llengua familiar
Font: MaCoCu
It is the most usual type. És la modalitat més habitual.
Font: MaCoCu
The estimated materials and tools to be used as part of the routine service maintenance have to be indicated. Cal indicar l’estimació de materials i eines d’ús habitual que forma part del manteniment habitual del servei.
Font: Covost2
Vanilla is a common additive. La vainilla és un additiu habitual.
Font: Covost2
The most common activity is fishing. L’activitat més habitual és la pesca.
Font: Covost2
Fifty times earnings was common. Era habitual cinquanta vegades els guanys.
Font: Covost2
Using high frequencies is thus usual. Així, l’ús d’altes freqüències és habitual.
Font: Covost2
A common Irish form is "Liam". La forma irlandesa habitual és "Liam".
Font: Covost2
He is a usual client of Cabify. És un client habitual de Cabify.
Font: Covost2
He remains a frequent guest. Es manté com a convidat habitual.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0