Diccionari català-anglès: «guia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «guia»

català → anglès (14 resultats)

guia f 

  1. beaconUS/ˈbikən/  UK/ˈbiːkən/
  2. companion/kəmˈpænjən/
  3. direction/dɪˈɹɛkʃən, daɪˈɹɛkʃən/ | instruction/ɪnˈstɹʌkʃən/
  4. guidebookUS/ˈɡaɪdˌbʊk/ | guide/ɡaɪd/
  5. guidelineUS/ˈɡaɪdˌlaɪn/
  6. listing/ˈlɪstɪŋ/
  7. walkthrough/ˈwɔːkθɹuː/ | walk-through
escoltisme 
  1. Girl Guide | Girl Scout
mecànica 
  1. slotUS/slɑt/  UK/slɒt/
nàutica, esports 
  1. slide rail

guia f [figurat]

  1. lodestarUS/ˈloʊd.stɑɹ/  UK/ˈləʊd.stɑː(ɹ)/ | loadstar

guia mf 

  1. conductor/kənˈdʌktɚ/ conductress
  2. leading light
  3. guide/ɡaɪd/ | pathfinderUS/ˈpæθˌfaɪndəɹ/  UK/ˈpɑːθfaɪndə/ | scout/ˈskaʊ̯t/
beisbol 
  1. coachUS/koʊt͡ʃ/  UK/kəʊt͡ʃ/
espectacles, teatre 
  1. guide/ɡaɪd/ | usher/ˈʌʃəɹ/

noia guia f 

escoltisme 
  1. Girl Guide | Girl Scout

sense guia adj 

  1. unguided

guia ràpida f 

  1. cheat sheet

guia turístic guia turística  mf 

  1. courierUS/ˈkʊɹiɚ, ˈkɝiɚ/  UK/ˈkʊɹiə/ | tour guide | tourist guide

guia de viatge f 

lleure, turisme 
  1. guidebookUS/ˈɡaɪdˌbʊk/ | traveller’s book | traveller’s guide

guia espiritual m 

  1. godmanUS/ˈɡɑdmən/ | guruUS/ˈɡʊɹ(ˌ)u, ˈɡu(ˌ)ɹu/  UK/ˈɡʊɹuː, ˈɡuːɹuː/

guia telefònica f 

  1. phonebookUS/ˈfoʊnˌbʊk/ | phone book | telephone directory | telephone book
      Vaig buscar el seu número a la guia telefònica. — I looked up his number in the phonebook.

guia d’actuació m 

  1. playbook/ˈpleɪbʊk, ˈpleɪbuːk/

guia de viatges mf 

  1. travel guidebook | itineraryUS/aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/  UK/aɪˈtɪnə(ɹə)ɹi/

guia de telèfons f 

  1. phonebookUS/ˈfoʊnˌbʊk/ | phone book | telephone directory | telephone book
      Vaig buscar el seu número a la guia telefònica. — I looked up his number in the phonebook.

guia temàtica de recursos f 

biblioteconomia 
  1. pathfinderUS/ˈpæθˌfaɪndəɹ/  UK/ˈpɑːθfaɪndə/
Exemples d’ús (fonts externes)
Delete the Guide: Control-click the Guide, then choose Delete Guide. Eliminar la guia: Fes clic a la guia amb la tecla Control premuda i selecciona “Eliminar la guia”.
Font: MaCoCu
The child guides the valve through a valve guide. El fill guia a la vàlvula a través d’una guia de la vàlvula.
Font: Covost2
Discover Barcelona hand in hand with a friendly and efficient accredited official guide. Guia Descobreix Barcelona de la mà d’un guia oficial acreditat amable i eficient.
Font: MaCoCu
As well as its terminal guidance radar, the midcourse guidance is inertial. A més del seu sistema de guia terminal, la guia de mitja trajectòria és inercial.
Font: Covost2
Basic guide: we have prepared a small basic guide for many programs. Guia bàsica: per molts programes hem preparat una petita guia bàsica que us pot ajudar
Font: MaCoCu
Visit without a guide: free donation Visita sense guia: donatiu voluntari.
Font: MaCoCu
A Guide with essential advice Una guia amb consells bàsics
Font: MaCoCu
Why using a licensed guide? Per què un guia oficial?
Font: MaCoCu
Summer guide of Salou 2017 Guia d’estiu de Salou 2017
Font: MaCoCu
Do you have a size guide? Disposeu d’una guia de talles?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0