guarniments mp
- harness
- harness | saddlery
Resultats de la cerca per a «guarniments»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| They are laden with the silver ornaments. | Estan carregades de guarniments de plata. |
| Font: globalvoices | |
| It’s the marriage season and the ladies show off their ornaments. | És temporada de casament i les noies presumeixen dels seus guarniments. |
| Font: globalvoices | |
| Extensive BBQ package (3 different cuts of meat) and side dishes | Ampli paquet de barbacoa (3 talls diferents de carn) i guarniments |
| Font: MaCoCu | |
| A group of people putting colorful crafts together in a small, open shop. | Un grup de persones col·locant guarniments colorits junts en una botiga petita i oberta. |
| Font: Covost2 | |
| Trees and decorations adorn the houses and an atmosphere of friendship and peace fills the air. | Arbres i guarniments engalanen les cases i es respira una atmosfera d’amistat i pau. |
| Font: MaCoCu | |
| It is made of tulle combined with lace inlays, which give it an exquisitely joyous touch. | Està elaborat en tul, combinat amb guarniments de blonda que li confereixen un toc jovial exquisit. |
| Font: MaCoCu | |
| I have also begun to explore the role of floral garments in the public spaces of art galleries - perhaps a space where the visitors’ commentary may be - in which these garments can be ambivalent, but they can also be They had an authority that they would not normally have. | També he començat a explorar el paper que fan els guarniments florals als espais públics de les galeries d’art -potser un espai on hi pot haver el llibre de comentaris dels visitants-, en les quals aquests guarniments poden ser ambivalents, però també es poden revestir d’una autoritat que normalment no tindrien. |
| Font: MaCoCu | |
| Their use in the making of jewellery also goes back a long way and pierced shells to make necklaces and other ornaments have been discovered in many archaeological sites. | El seu ús per confeccionar joies també és molt antic i s’han trobat conquilles foradades per confeccionar collarets i d’altres guarniments en molts jaciments. |
| Font: MaCoCu | |
| Fishing methods and equipment – nets, traps, hooks – differ in each fishing region and are adapted to the coast and the catches available. | Les tècniques i guarniments de pesca –les xarxes, les nanses, els hams– són característics de cada territori pesquer, adaptats al litoral i a les captures disponibles. |
| Font: MaCoCu | |
| Red-fruit-bearing holly, poinsettia or Christmas star and mistletoe for good luck make up some of the usual decorations during the festivities. | El boix grèvol de fruits rodons vermells, la ponsètia o flor de Nadal i el vesc per a la bona sort formen part dels guarniments habituals durant les festes. |
| Font: MaCoCu | |