Diccionari català-anglès: «guarda»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «guarda»

català → anglès (13 resultats)

guarda f 

  1. guardianshipUS/ˈɡɑɹdiənʃɪp/ | keeping/ˈkiːpɪŋ/ | safekeepingUS/ˈseɪfˈkipɪŋ/
esgrima 
  1. bell/bɛl/ | coquille | guardUS/ɡɑɹd/  UK/ɡɑːd/
ramaderia 
  1. droveUS/dɹoʊv/  UK/dɹəʊv/ | flockUS/flɑk/  UK/flɒk/ | herdUS/hɝd/  UK/hɜːd/ | mobUS/mɑb/  UK/mɒb/

guarda mf 

  1. custodian/kəˈstoʊdiən/ | keeperUS/ˈkiːpɚ/  UK/ˈkiːpə/ | stewardUS/ˈstuɚd/  UK/ˈstjuːəːd, ˈst͡ʃuːəd/
  2. watchman/ˈwɒt͡ʃmən/ watchwoman | custodian/kəˈstoʊdiən/ | guardUS/ɡɑɹd/  UK/ɡɑːd/ | wardenUS/ˈwɔɹdən/  UK/ˈwɔːdən/ | watchUS/ˈwɑt͡ʃ, ˈwɔt͡ʃ/  UK/ˈwɒt͡ʃ/
  3. gamekeeperUS/ˈɡeɪmˌkipɝ/
dret 
  1. wardenUS/ˈwɔɹdən/  UK/ˈwɔːdən/
futbol americà 
  1. guardUS/ɡɑɹd/  UK/ɡɑːd/ | [abbreviation] G/d͡ʒiː, ɡ/

guarda-raïl m 

  1. guardrailUS/ˈɡɑɹdˌɹeɪl/ | guide rail | safety rail | safety barrier

guarda-roba m 

arquitectura 
  1. [UK] wardrobeUS/ˈwɔɹdɹoʊb/  UK/ˈwɔːdɹəʊb/ | walk-in closet
espectacles 
  1. storageUS/ˈstɔɹəd͡ʒ, ˈstɔɹɪd͡ʒ/  UK/ˈstɔːɹɪd͡ʒ/ (for clothes)

guarda jurat mf 

  1. gamekeeperUS/ˈɡeɪmˌkipɝ/ | game warden

guarda de caça mf 

  1. gamekeeperUS/ˈɡeɪmˌkipɝ/ | game warden

casa del guarda f 

  1. hunting lodge | indian lodge | lodgeUS/lɑd͡ʒ/  UK/lɒd͡ʒ/

torre de guarda f 

militar 
  1. keep/kiːp/

guarda forestal mf 

  1. gamekeeperUS/ˈɡeɪmˌkipɝ/ | game warden
medi ambient 
  1. rangerUS/ˈɹeɪ̯nd͡ʒɚ/  UK/ˈɹeɪ̯nd͡ʒə/

àngel de la guarda m 

religió 
  1. guardian angel

guarda de seguretat mf 

  1. bouncerUS/ˈboʊnsɚ/  UK/ˈbaʊnsə/ | security guard

persona que ho guarda tot f 

  1. saverUS/ˈseɪvəɹ/  UK/ˈseɪvə/

qui guarda quan té menja quan vol expr 

  1. waste not, want not
Exemples d’ús (fonts externes)
The importance of parenting: Guarda and Guarda Superior La importància de la criança: Guarda i Guarda Superior
Font: MaCoCu
It is kept in the local church. Es guarda a l’església local.
Font: Covost2
The only inhabitant is the guardian. L’únic habitant és el guarda.
Font: Covost2
The Sanctuary keeps many votive offerings. El santuari guarda moltes ofrenes.
Font: Covost2
A treasurer keeps the municipal funds. Un tresorer guarda els fons municipals.
Font: Covost2
Cloakroom. Liquid provision at arrival. Guarda-roba. Avituallament líquid a l’arribada.
Font: MaCoCu
Save the changes you have made Guarda els canvis que has realitzat
Font: MaCoCu
Who keeps lettuces in their fridge? Qui guarda l’enciam a la nevera?
Font: TedTalks
Will there be a cloakroom? Hi haurà servei de guarda-roba?
Font: MaCoCu
Cloakroom service: There will be a cloakroom service at the arrival area for all the swimmers. Guarda-roba. Es disposarà d’un servei de guarda-roba a la zona d’arribada per a tots els participants.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0