Diccionari català-anglès: «gra»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «gra»

català → anglès (10 resultats)

gra m 

  1. bead/ˈbiːd/
gra (de blat) 
  1. (corn) kernelUS/ˈkɝnəl/  UK/ˈkɜːnəl/
agricultura 
  1. bean/ˈbi(ː)n/
      grans de cafè — coffee beans
anatomia 
  1. hickey/ˈhɪki/ | pimple/ˈpɪmp(ə)l/ | zit/ˈzɪt/
  2. spotUS/spɑt/  UK/spɒt/ | pimple/ˈpɪmp(ə)l/
botànica 
  1. caryopsis | grain/ɡɹeɪn/
  2. berry/ˈbɛɹi/
      Els grans de cafè es cullen a mà i després es processen. — The coffee berries are harvested by hand and then processed.
      Els grans de blat es poden bullir i fer servir en amanides. — Wheat berries can be boiled and used in salads.
botànica, agricultura 
  1. cerealUS/ˈsɪɹiəɫ/  UK/ˈsɪəɹɪəl/ | food grain | grain of seed | grain/ɡɹeɪn/ | seed/siːd/
  2. cloveUS/kloʊv/  UK/kləʊv/
      gra d’all — garlic clove
patologia 
  1. efflorescence/ˌɛfləˈɹɛsəns/ | eruption/ɪˈɹʌpʃən/ | rash/ɹæʃ/ | roseola/ɹə(ʊ)ˈziːələ, ˌɹəʊzɪˈəʊlə/ | skin rash

gra d’all m 

botànica, agricultura 
  1. garlic clove | clove of garlic

gra d’ordi m 

botànica, agricultura  [⇒ Hordeum]
  1. barleycornUK/ˈbɑː(ɹ)liˌkɔː(ɹ)n/

gra de soia m 

agricultura 
  1. soybeanUS/ˈsɔɪˌbin/ | soya bean

gra de soja m 

agricultura 
  1. soybeanUS/ˈsɔɪˌbin/ | soya bean

anar al gra expr 

  1. to get down to brass tacksUS/ɡɛt ˈdaʊn tə bɹæs ˈtæks/  UK/ɡɛt ˈdaʊn tə bɹɑːs ˈtæks/
  2. to get down to cases
  3. to get down to the nitty-gritty
  4. to cut to it
  5. to come to the point | to get to the point

pebre en gra m 
gra de pebre

alimentació  [⇒ Piper nigrum]
  1. peppercornUS/ˈpɛpɚkɔɹn/  UK/ˈpɛpəkɔːn/

de gra gruixut adj 

  1. grainy/ˈɡɹeɪni/

fer-ne un gra massa v intr 

  1. to overreactUS/ˌoʊvəɹɹiˈækt/  UK/ˌəʊvəɹiˈækt/

fer una muntanya d’un gra de sorra expr 

  1. to make a mountain out of a molehill
Exemples d’ús (fonts externes)
Grape by grape classification using a double selection table. Classificació gra a gra en doble taula de selecció.
Font: MaCoCu
The two basic categories of grain are straight and cross grain. Les dues categories bàsiques de gra són rectes i de gra creuat.
Font: Covost2
Selected berry by berry on a double sorting table and then transferred to tanks by gravity. Classificació gra a gra del raïm amb doble taula de selecció i entrada a dipòsits per gravetat.
Font: MaCoCu
It strongly suggests storage, probably of grain. Suggereix fermament l’emmagatzematge, probablement de gra.
Font: Covost2
I came to the point, therefore. Vaig anar directe al gra, doncs.
Font: Covost2
To come to the point: let’s talk money. Anem al gra, parlem de diners.
Font: Covost2
Kernel size: big (1,7 g). Mida del gra: gran (1,7 g).
Font: MaCoCu
How to get to Es Gra by Bus? Com arribar a Es Gra amb Bus?
Font: MaCoCu
1 Kg organic brown rice grain 1 kg arròs integral ecològic en gra
Font: MaCoCu
The fissure will have a fine, homogeneous grain. La fractura presentarà un gra fi i homogeni.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0