|
And from such comparison, and it will admit of no other, hereditary succession can derive no glory.
|
I d’aquesta comparança, i no en pot admetre cap altra, la successió hereditària no pot derivar gens de glòria.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
We are looking for the glory of God only.
|
Cerquem només la glòria de Déu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And from hence it is easy to sum up the value, or cost rather, of the whole British navy, which in the year 1757, when it was as its greatest glory consisted of the following ships and guns:
|
I d’ací és fàcil calcular el valor, o més aviat el cost, de tota l’armada britànica, que en l’any 1757, quan es trobava en la seua glòria més gran, era constituïda pels següents vaixells i canons:
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Who is this king of glory?
|
Qui és aquest rei de la glòria?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
See the Bride of the Sea in all her glory, and enjoy a lavish lunch or dinner with a variety of Italian cuisine – all in one ticket.
|
Veure la Núvia del Mar en tota la seva glòria, i gaudir d’un esplèndid dinar o sopar amb una varietat de cuina italiana, tot en un sol bitllet.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Battling It Out for Pride and Glory
|
Lluitant per l’orgull i la glòria
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Its climate, warm and refreshing due to strong sunshine and the sea breeze, will make you feel in absolute bliss when you come to enjoy your holidays.
|
El clima, càlid i fresc a causa dels intensos raigs de sol i la brisa del mar, et farà sentir a la glòria quan vinguis a gaudir d’una temporada de vacances.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Sincerely wishing, that as men and Christians, ye may always fully and uninterruptedly enjoy every civil and religious right.
|
Desitjant sincerament que com a homes i cristians, pugueu sempre plenament i ininterrompudament gaudir de tots els drets civils i religiosos.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Let the Lord enter; he is the king of glory.
|
Ha d’entrar el Senyor, el rei de la glòria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We are restoring it to its former glory.
|
L’estem restaurant a la seva antiga glòria.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|