Diccionari català-anglès: «gana»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «gana»

català → anglès (3 resultats)

gana f 

  1. appetiteUS/ˈæpəˌtaɪt/  UK/ˈæpɪtaɪt/ | appetency | appetence/ˈæpɪtəns/
  2. hungerUS/ˈhʌŋɡɚ/  UK/ˈhʌŋɡə/ | hungriness
  3. desireUS/dɪˈzaɪɹ, dɪˈzaɪɚ/  UK/dɪˈzaɪə/ (to do something)
fisiologia 
  1. stomachUS/ˈstʌmək, ˈstʌmɪk/  UK/ˈstʌmək/ | appetiteUS/ˈæpəˌtaɪt/  UK/ˈæpɪtaɪt/

de mala gana adv 

  1. reluctant/ɹɪˈlʌktənt/ adj
  2. grudginglyUS/ˈɡɹəd͡ʒɪŋɡɫi, ˈɡɹəd͡ʒɪŋɫi/ | begrudgingly
  3. reluctantly/ɹɪˈlʌktəntli/
  4. unwillinglyUS/ənˈwɪɫɪŋɫi/

de bona gana adv 

  1. gladly/ˈɡlædli/
  2. ungrudgingly
  3. merrily/ˈmɛɹɪli/
  4. readily/ˈɹɛdɪli/
  5. willingly/ˈwɪlɪŋli/
Exemples d’ús (fonts externes)
A typical effect of THC is the stimulation of appetite, the sensation of hunger. Un efecte típic del THC és l’estimulació de la gana, la sensació de gana.
Font: MaCoCu
I said, ’I was hungry. Vaig dir que tenia gana.
Font: Covost2
He yielded with ill grace. Va cedir de mala gana.
Font: Covost2
I’m more sleepy than hungry. Tinc més son que gana.
Font: Covost2
Earn time, study while you work Gana temps, estudia mentre treballes
Font: MaCoCu
Coming hungry from the airport? Veniu amb gana de l’aeroport?
Font: MaCoCu
You must be hungry after your ride. Deus tenir gana després del passeig.
Font: Covost2
As a result, they are always hungry. Com a resultat, sempre tenen gana.
Font: Covost2
This should whet your appetite. Això t’hauria de despertar la gana.
Font: Covost2
Anemia lack of appetite, insomnia L’anèmia, la falta de gana, l’insomni.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0