Diccionari català-anglès: «fàbrica de cervesa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fàbrica de cervesa»

català → anglès (1 resultat)

fàbrica de cervesa f 

indústria, begudes 
  1. brewery | brewhouse
      La fàbrica de cervesa històrica va ser fundada al segle dinou. — The historic brewery was founded in the nineteenth century.
Exemples d’ús (fonts externes)
Would you like to get to know a craft beer brewery? T’agradaria conéixer una fàbrica de cervesa artesana?
Font: MaCoCu
The name for the stadium comes from Anheuser-Busch, formerly the largest American brewer. El nom de l’estadi prové d’Anheuser-Busch, que havia estat la fàbrica de cervesa més important dels Estats Units.
Font: Covost2
Nearby you also have the Faculty of Languages of the Autonomous University of Barcelona and the old Damm brewery. Molt a prop també tens la Facultat d’Idiomes de la Universitat Autònoma de Barcelona i l’antiga fàbrica de cervesa Damm.
Font: MaCoCu
Modern beer brewing was not introduced into China until the end of 19th century, when Polish people established a brewery in Harbin, with another three following (also in Harbin), set up by Germans, Czechoslovaks and Poles respectively. La cervesa moderna no va ser introduïda a la Xina fins al final de segle XIX, quan migrants polonesos van establir una fàbrica de cervesa a Harbin, ciutat on als anys vinents se n’obririen altres tres, creades per alemanys, txecs i polonesos, respectivament.
Font: wikimedia
And as a brewery, we were over the moon to have received the Brewery of the Year award, especially given the growing number of breweries entering each year, and the increasingly stiff competition. I com a fàbrica de cervesa, estàvem més que feliços per haver rebut el premi de la cervesera de l’any, sobretot tenint en compte el nombre creixent de cerveseres que ingressen cada any i la competència cada vegada més dura.
Font: MaCoCu
Given the fact that most elements in a brewery are made of stainless steel, the longevity of a brewery is high. Donat el fet que la majoria dels elements en una fàbrica de cervesa estan fets d’acer inoxidable, la longevitat d’una fàbrica de cervesa és alta.
Font: NLLB
The brewery acquired the present name in 1938. La fàbrica de cervesa va adquirir el nom actual l’any 1938.
Font: wikimatrix
The building remained a brewery all the way up to 1988. L’edifici va romandre com una fàbrica de cervesa fins al 1988.
Font: HPLT
For the more brewers, Andorra also has a craft beer factory. Per als més cervesers, Andorra també té una fàbrica de cervesa artesana.
Font: NLLB
The answer is a tour of the Vietnam Brewery. La resposta és una visita a la fàbrica de cervesa del Vietnam.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0