Diccionari català-anglès: «full»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «full»

català → anglès (22 resultats) anglès → català (74 resultats)

full m 

full (filatèlic) 
  1. (stamp) block
full (d’un llibre) 
  1. leaf (in a book) | folio
informàtica 
  1. sheet
papereria 
  1. piece of paper | sheet of paper | sheet
pòquer 
  1. full house

full de mà m 

  1. leaflet | flyer | handbill | throwaway | broadside | broadsheet
  2. handout

girar full expr 

  1. to move on v intr
      És hora de girar full. — It’s time to move on.

girem full expr 

  1. let bygones be bygones

de full solt adj 

  1. loose-leaf

full de paper m 

papereria 
  1. piece of paper | sheet of paper | sheet

pasta de full f 
pasta fullada

alimentació 
  1. flaky pastry | puff paste | puff pastry

pasta de full f 

alimentació 
  1. puff pastry | [French] pâte feuilletée

full volander m 

  1. leaflet | flyer | handbill | throwaway | broadside | broadsheet

full de nòmina m 
full de salari; rebut de salari; nòmina

economia, empresa 
  1. pay slip | payslip | [US] pay stub | [US] paystub | [UK] wage slip | [UK formal] salary slip

full d’anotació m 

esports 
  1. box score | scorecard

full informatiu m 

  1. fact sheet

full de comanda m 

economia 
  1. order form

full de puntuació m 

esports 
  1. score sheet | score-sheet | scoresheet | scorecard | scoring form

full de seguiment m 

ecologia, transports 
  1. [UK] consignment note | [US] manifest

full de derivació m 

medicina 
  1. referral note | referral

full amb notícies f 

  1. broadside | broadsheet

full d’assistència m 

  1. time sheet

és hora de girar full expr 

  1. it’s time to move on

full de cera estampada m 

apicultura 
  1. artificial honeycomb | comb foundation | foundation

full d’especificacions m 

  1. fact sheet

full de característiques m 

  1. fact sheet
Exemples d’ús (fonts externes)
Required material: (PDF file): 1 PDF file in DIN A3 format containing: 1 page with the report. 1 page with the sketch. 1 page with blueprints. Material requerit: (document PDF) 1 arxiu PDF en format DIN A3 que contingui: 1 full amb la memòria 1 full amb croquis 1 full amb plànols 1 full amb fotos de la maqueta.
Font: MaCoCu
You have a road map, perhaps? Tens un full de ruta, potser?
Font: Covost2
The scoresheet will be different. El full de resultats serà diferent.
Font: MaCoCu
Also called a full de salari in Catalan. Nòmina: També s’anomena full de salari.
Font: MaCoCu
Uncut sheet from Milan, c. Full de Milà sense tallar, c.
Font: wikimedia
Zwischgold: Gold leaf on silver leaf, beaten together, that is used to gild marginal areas and thus lower costs. Or partit: Full d’or sobre full de plata que s’utilitza per daurar zones marginals i abaratir el cost.
Font: MaCoCu
The sheet is then dried under pressure. A continuació, s’asseca el full sota pressió.
Font: Covost2
Glue the sheet to the dark blue background. Enganxa el full al fons blau fosc.
Font: Covost2
Each sheet had a fisherman’s account. Cada full contenia el compte d’un pescador.
Font: Covost2
He took up a second slip of paper. Va prendre un segon full de paper.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55160):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52718):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0