|
The instruments he plays in the orchestra are: Tenor Sax, Flute, Piccolo Flute and Tenora (typical Catalan instrument).
|
Els instruments que toca a l’orquestra són: Saxo Tenor, Flauta, Flautí i Tenora.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The symphony is scored for piccolo, two flutes, two oboes, English Horn, two clarinets, bass clarinet, two bassoons, four French Horns, three trumpets, three trombones, tuba, timpani, military drum, cymbals, tam-tam, bass drum, bells, xylophone, harp, piano, and strings.
|
La simfonia està escrita per a flautí, dues flautes, dos oboès, corn anglès, dos clarinets, clarinet baix, dos fagots, quatre trompes, tres trompetes, tres trombons, tuba, timbals, tambor militar, plats, tam-tam, bombo, campanes, xilòfon, arpa, piano i cordes.
|
|
Font: wikimedia
|
|
The piccolo flute covers the highest register of all orchestral instruments.
|
De fet, el flautí té el registre més agut de tots els instruments de l’orquestra.
|
|
Font: NLLB
|
|
So, for example, the first variation features the piccolo and flutes; each member of the woodwind family then gets a variation, ending with the bassoon; and so on, through the strings, brass, and finally the percussion.
|
Així, per exemple, la primera variació presenta el flautí i les flautes, a continuació una variació per cada un dels instruments del vent-fusta fins a arribar al fagot; i així successivament, a través de les cordes, el metall, i finalment la percussió.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The xeremia-player is called a xeremier and is always paired with a musician who plays a small flute known as a flabiol with the left hand, while his right beats the drum (held by a belt between the forefingers and thumb of the left hand).
|
L’intèrpret de la xeremia es denomina xeremier i sempre forma parella amb un flabioler que fa sonar el flabiol (petit flautí) amb la mà esquerra, mentre que amb la mà dreta percut el tamborí (sostingut amb una corretja entre els dits índex i polze de la mà esquerra).
|
|
Font: HPLT
|
|
Also noteworthy is the opportunity afforded by the use of the third and fourth instrument from the same woodwind group (with their variants: piccolo, English horn, bass clarinet, contrabassoon), as well as the five components, for the purpose of emphasis and variations of colour, of percussion, in addition to harp, piano, celesta, organ, and so on.
|
Hi ha l’oportunitat en l’ús del tercer i quart instrument d’un mateix grup de vent-fusta (amb les seves variants de flautí, corn anglès, clarinet baix, contrafagot), així com els cinc components, per raons de subratllat i variacions de color, de la percussió, a més de l’arpa, el piano, la celesta, l’orgue...
|
|
Font: HPLT
|
|
Mostra més exemples
|
