Diccionari català-anglès: «fix»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fix»

català → anglès (9 resultats) anglès → català (5 resultats)

fix fixa  adj 

  1. fixed/fɪkst/ | set/sɛt/ | rigid/ˈɹɪd͡ʒɪd, ˈɹəd͡ʒəd/
  2. standing/ˈstændɪŋ/
      una invitació fixa — a standing invitation
  3. definiteUS/ˈdɛfɪnɪt, ˈdɛfənɪt/  UK/ˈdɛfɪnɪt/
  4. permanentUS/ˈpɝmənənt/  UK/ˈpɜːmənənt/ | lastingUS/ˈlæstɪŋ/  UK/ˈlɑːstɪŋ/
  5. tight/taɪt/
  6. immovableUS/ˌɪˈmuvəbəɫ/  UK/ɪˈmuːvəb(ə)l/ | stabileUS/ˈsteɪˌbil/  UK/ˈsteɪbaɪl/ | unmovable
  7. unyieldingUS/ənˈjiɫdɪŋ/
  8. fixed/fɪkst/ | frozenUS/ˈfɹoʊzən/  UK/ˈfɹəʊzən/
  9. steady/ˈstɛdi/
telecomunicacions 
  1. landlineUS/ˈlændˌlaɪn/
      telèfon fix — landline phone

actiu fix m 

economia 
  1. fixed asset
      L’edifici és un actiu immobilitzat de l’empresa. — The building is a fixed asset of the company.
  2. fixed assets pl_n
      L’actiu immobilitzat de l’empresa inclouen edificis i maquinària. — The company’s fixed assets include buildings and machinery.

telèfon fix m 

telecomunicacions 
  1. landlineUS/ˈlændˌlaɪn/

capital fix m 

comptabilitat 
  1. fixed capital

fix discontinu fixa discontínua  mf 

economia, empresa 
  1. intermittent worker

sense rumb fix adv 

  1. aimlessly/ˈeɪmləsli/

menú de preu fix m 
menú de preu tancat

alimentació 
  1. prix fixe/(ˈ)pɹiː ˈfiːks, (ˈ)pɹiː ˈfɪks/

sense domicili fix expr 

  1. no fixed abode

treballador fix discontinu treballadora fixa discontínua  mf 

economia, empresa 
  1. intermittent worker
Exemples d’ús (fonts externes)
Fixed defibrillator + mobile defibrillator Desfibril·lador fix + desfibril·lador mòbil
Font: MaCoCu
(*) Price of an ordinary 160 seconds phone call landline to landline in the national territory (*) Preu de telefonada ordinària fix-fix en el territori nacional d’una duració de 160 segons
Font: MaCoCu
I rarely use the landline telephone. Rarament utilitzo el telèfon fix.
Font: Covost2
Description of the fixed circuit of Vilada: Descripció del Circuit fix de Vilada:
Font: MaCoCu
A competitive fixed monthly salary. Variable compensation. Salari fix mensual competitiu. Retribució variable.
Font: MaCoCu
Permute the words in a fixed pattern. Permuteu les paraules en un patró fix.
Font: Covost2
With fixed or movable hook. Amb ganxo fix o amb ganxo mòbil.
Font: MaCoCu
Fixed, wireless, virtual or on your phone. Fix, sense fil, virtual o al mòbil.
Font: MaCoCu
Fixed, variable or mixed interest rates A tipus d’interès fix, variable o combinat
Font: MaCoCu
Fixed bench improvement block (llagut) Bloc de perfeccionament de banc fix (llagut)
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0