Diccionari català-anglès: «fins ara»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fins ara»

català → anglès (5 resultats)

fins ara adv 

  1. currently | presently | at the moment | at the present time
  2. until now | up to now | so far | up to the present | up until now | up till now | to this very day | as yet | heretofore | hitherto
  3. heretofore | hitherto
  4. yet

fins ara expr 

  1. as of today

fins ara ij 

  1. goodbye | good-bye | bye | bye-bye | bye bye | farewell | see you later | [UK] tata | [UK] ta-ta | later | [UK informal] cheerio | [informal] so long | [rare] good-by | [rare] goodby | [formal old] good day

bé fins ara expr 

  1. so far so good

tal com es feia fins ara expr 

  1. business as usual
Exemples d’ús (fonts externes)
It has been very cool thus far. Fins ara ha estat genial.
Font: Covost2
What have we achieved so far? Què hem assolit fins ara?
Font: MaCoCu
I have not thought of them till now. No hi he pensat fins ara.
Font: Covost2
So far I had been miraculously lucky. Fins ara, havia tingut moltíssima sort.
Font: Covost2
If, until now, our facilities […] Si fins ara les nostres instal·lacions […]
Font: MaCoCu
So far they have collected 826 signatures. Fins ara han recollit 826 signatures.
Font: globalvoices
As yet, the diet is in debate. Fins ara, la dieta està en debat.
Font: Covost2
Up until now, we hadn’t thought about it. Fins ara no ens ho hem plantejat.
Font: Covost2
You’re doing a great job so far. Fins ara estàs fent una bona feina.
Font: Covost2
This issue has not been resolved so far. Aquest problema no s’ha solucionat fins ara.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55560):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53161):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0