fill filla mf
- son/sʌn/ daughter | child/t͡ʃaɪld/ [pl. children] | [informal] kid/ˈkɪd/
Resultats de la cerca per a «fill»
català → anglès (14 resultats) anglès → català (14 resultats)
fill m
- cub/kʌb/ | lad/læd/ | [informal Scottish] laddie/ˈlædi/ | [old] sonny/ˈsʌni/ | [old] sonny boy
-
son/sʌn/
Em podries ajudar a moure aquestes caixes, fill? — Could you help me move these boxes, son?
- daughter nucleus
fill de expr
- rooted in
fill únic filla única mf
- only child
fill gran filla gran mf
- eldest child | eldest son eldest daughter | [colloquial] oldest child
fill natural filla natural mf
- child born out of wedlock | illegitimate child | natural child
- love child/ˈlʌv ˌt͡ʃaɪld/ | illegitimate child | illegitimate/ɪlɪˈd͡ʒɪtɪmət/
fill de papà m [despectiu]
- princeling
fill de puta filla de puta mf [despectiu vulgar]
- [UK slang] arsehole/ˈɑː(ɹ)shoʊl/ | [US slang] assholeUS/æshoʊl/ | [US slang] buttholeUS/ˈbʌtˌhoʊl/ | [slang] bastardUS/ˈbæstɚd/ UK/ˈbɑːstəd/ | [slang] cocksuckerUS/ˈkɑkˌsʌkɚ/ | [slang] shit/ʃɪt/ | [slang] mother fucker | [slang] motherfuckerUS/mʌðɚˌfʌkɚ/ UK/mʌðəˌfʌkə/ | [slang] prick/pɹɪk/ | [slang] whoresonUS/ˈhɔɹsən/ UK/ˈhɔːsən/ | [slang] son of a bitch | [slang] scumbagUS/ˈskʌmˌbæɡ/ | [slang initialism US] SOBUS/ˌɛs oʊ ˈbi/ UK/sɒb/
- [slang] bastardUS/ˈbæstɚd/ UK/ˈbɑːstəd/ | [slang UK] sodUS/sɑd/ UK/sɒd/ | [slang UK] git/ɡɪt/
- [derogatory] cunt/kʌnt/ | [UK slang] scroteUS/skɹoʊt/ UK/skɹəʊt/ | [derogatory] swine/swaɪn/ | [derogatory] toerag/ˈtəʊɹæɡ/
fill impostor filla impostora mf
- changelingUS/ˈt͡ʃeɪnd͡ʒlɪŋ/ UK/ˈt͡ʃeɪn(d)ʒlɪŋ/
fill il·legítim filla il·legítima mf
- [old] by-blowUK/ˈbʌɪbləʊ/
- love child/ˈlʌv ˌt͡ʃaɪld/ | illegitimate child | illegitimate/ɪlɪˈd͡ʒɪtɪmət/
fill de sa mare ij
- son of a gun
fill de cosí germà m
- first cousin once removed
fill de Washington filla de Washington adj
- WashingtonianUS/ˌwɑʃɪŋˈtoʊniən/ UK/ˌwɒʃɪŋˈtəʊnɪən/
fill de família humil m
- self-made son
| The Jews elate with success, and attributing it to the generalship of Gideon, proposed making him a king, saying, Rule thou over us, thou and thy son and thy son’s son. | Els jueus, exultants amb el succés, i atribuint-lo al generalat de Gedeó, li proposaren de fer-lo rei, dient: «Sigues el nostre rei i que després ho siguen ton fill i el fill de ton fill.» |
| Font: riurau-editors | |
| From father to son, not from son to father. | Del pare al fill, no del fill al pare. |
| Font: Covost2 | |
| But alas, it was his son... his son! | Però ai!, era el seu fill..., el seu fill! |
| Font: Covost2 | |
| I want to be your son through your Son. | Vull esdevenir el vostre fill en el vostre Fill. |
| Font: MaCoCu | |
| Besides, it was his son, his only son. | A més, era el seu fill, el seu únic fill. |
| Font: Covost2 | |
| Because the death of a child is compensated by one more child. | Perquè la mort d’un fill es compensa amb un altre fill. |
| Font: TedTalks | |
| Son of a lawyer, he was the family’s fourth child and the first son. | Fill d’un advocat, era el quart fill i primer home de la família. |
| Font: Covost2 | |
| A mother and son walk together while the son carries a flag. | Una mare i un fill caminen plegats mentre el fill porta una bandera. |
| Font: Covost2 | |
| It is this Fatherhood that makes him different from the Son, though, at the same time, links Him to the Son: they are so infinitely bound, that the Son is in the Father and the Father in the Son. | Aquesta paternitat el fa distint del Fill, però, alhora, l’uneix al Fill: estan tan infinitament units, que el Fill és en el Pare i el Pare és en el Fill. —Crec en Déu Pare, crec en Déu Fill, crec en Déu Esperit Sant. |
| Font: MaCoCu | |
| She answered that, given the son’s youth, she preferred the son. | Ella va contestar que, tenint en compte la joventut del fill, preferia el fill. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |