|
The main fact, as far as journalism is concerned, is that Western corporate media is completely ignoring it.
|
El fet principal, pel que fa al periodisme, és que els mitjans corporatius occidentals ho estan ignorant completament.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
However, what stands out as a main fact is the tension that is established between imputability and impunity.
|
Ara bé, el que segurament destaca com un fet principal és la tensió que s’estableix entre la imputabilitat i la impunitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This latter is, indeed, their chief function.
|
Aquesta darrera és, de fet, la seva funció principal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In fact, grapes are the main cultivation of the locality.
|
De fet, el raïm és el conreu principal de la localitat.
|
|
Font: Covost2
|
|
So he has done the theme song and the English song.
|
Ell ha fet el tema principal i la cançó en anglès.
|
|
Font: Covost2
|
|
The main characteristic of mayonnaise is the fact it is an emulsion.
|
La característica principal de la maionesa és el fet que és una emulsió.
|
|
Font: Covost2
|
|
She also has had many leading roles in made-for-television movies.
|
Ella també ha fet molts papers com a personatge principal en molts telefilms.
|
|
Font: Covost2
|
|
However, the decline of the arcade market is indeed a mainstream trend.
|
No obstant això, la disminució del mercat d’arcades és, de fet, una tendència principal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The show helped make its composer, lyricist and leading performers household names.
|
L’espectacle va ajudar al fet que el compositor, el lletrista i l’intèrpret principal es fessin famosos.
|
|
Font: Covost2
|
|
This is because they were outside of the company’s primary target area.
|
Això és degut al fet que es trobaven fora de la zona objectiu principal de l’empresa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
