Diccionari català-anglès: «ferro»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ferro»

català → anglès (14 resultats)

ferro m 

esgrima 
  1. blade/bleɪd/

ferro m 
Fe [símbol]

química 
  1. ironUS/ˈaɪɚn/  UK/ˈaɪən/ | [symbol] FeUS/ˈfeɪ/

de ferro adj 

  1. unwaveringUS/ˌənˈweɪvəɹɪŋ, ˌənˈweɪvɹɪŋ/  UK/(ˌ)ʌnˈweɪvəɹɪŋ, (ˌ)ʌnˈweɪvɹɪŋ/
      solut de ferro — unwavering health

ferro vell m 

metal·lúrgia 
  1. scrap iron | scrap metal | scrap/ˈskɹæp/

ferro dolç m 

metal·lúrgia 
  1. soft iron

ferro colat m 

metal·lúrgia 
  1. cast iron

donar ferro expr 

fusteria 
  1. to adjust the blade | to set the iron
      Cal donar ferro per fer un encenall més gruixut. — You need to adjust the blade to cut a thicker shaving.

llevar ferro v intr 
treure ferro

  1. to play down v tr | to downplay/ˈdaʊ̯nˌpleɪ̯/ v tr | [US] to minimizeUS/ˈmɪnɪˌmaɪz, ˈmɪnəˌmaɪz/  UK/ˈmɪnɪmaɪz/ v tr | [UK] to minimise v tr | to background/ˈbæk(ɡ)ɹaʊnd/ v tr

llevar ferro expr 

fusteria 
  1. to adjust the blade | to retract the iron
      Si el ribot s’encalla, prova de llevar ferro. — If the plane gets stuck, try to adjust the blade.

teló de ferro m 

història 
  1. iron curtainUS/ˌaɪ(ə)ɹn ˈkɜɹtən/  UK/ˌaɪən ˈkɜːtən/

ferro en lingots m 

metal·lúrgia 
  1. ingot iron

foneria de ferro f 

  1. iron foundry

artesania del ferro f 

  1. ironwork

cuina de ferro colat f 

mobiliari 
  1. iron stove
Exemples d’ús (fonts externes)
Our iron is superior to that of other countries. El nostre ferro és superior al d’altres països.
Font: riurau-editors
All together, there are sixteen known iron oxides and oxyhydroxides. En total, es coneixen setze òxids de ferro i hidròxids de ferro.
Font: Covost2
The vast empire of Russia is almost shut out from the sea; wherefore, her boundless forests, her tar, iron, and cordage are only articles of commerce. El vast imperi de Rússia està gairebé tot separat del mar; i per això els seus boscs il·limitats, el seu quitrà, el seu ferro i el seu cordatge són solament articles de comerç.
Font: riurau-editors
Similar iron carbides occur also in technical iron alloys and are called cementite. Carburs de ferro similars es produeixen també en aliatges tècnics de ferro i s’anomenen cementita.
Font: Covost2
It attaches to the iron within this protein. S’adhereix al ferro d’aquesta proteïna.
Font: Covost2
As fit as a fiddle. Amb una salut de ferro.
Font: Covost2
Context: Ancient Iron Age area. Context: Àmbit del Ferro antic.
Font: MaCoCu
Iron is a known quencher, however a few rocks that contain iron do fluoresce. El ferro és un extintor conegut, no obstant algunes roques que contenen ferro mostren llum fluorescent.
Font: MaCoCu
It has a recessed iron ring. Té una anella de ferro encastada.
Font: Covost2
Red hot iron is easy to bend. El ferro roent es doblega fàcilment.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56827):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54180):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0