Diccionari català-anglès: «ferir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ferir»

català → anglès (1 resultat)

ferir v tr 

  1. to shootUS/ʃut/  UK/ʃuːt/ | to hit/hɪt/ | to pip/pɪp/
  2. to woundUS/ˈwund/  UK/ˈwuːnd/ | to injureUS/ˈɪnd͡ʒɚ/  UK/ˈɪnd͡ʒə/ | to hurtUS/hɝt/  UK/hɜːt/
  3. to bruiseUS/bɹuz/  UK/bɹuːz/
  4. to bruiseUS/bɹuz/  UK/bɹuːz/ | to hurtUS/hɝt/  UK/hɜːt/ | to injureUS/ˈɪnd͡ʒɚ/  UK/ˈɪnd͡ʒə/ | to offend/əˈfɛnd/ | to spite/spaɪt/ | to woundUS/ˈwund/  UK/ˈwuːnd/
(un so) ferir (les orelles) 
  1. (a sound) to batterUS/ˈbætɚ/  UK/ˈbætə/ (ears)
medicina 
  1. to injureUS/ˈɪnd͡ʒɚ/  UK/ˈɪnd͡ʒə/ | to woundUS/ˈwund/  UK/ˈwuːnd/
Exemples d’ús (fonts externes)
Later he was fatally wounded. Més tard el van ferir de gravetat.
Font: Covost2
The tornado also injured three people. El tornado també va ferir tres persones.
Font: Covost2
He successfully kills Doi, wounds a guard and escapes. Aconsegueix matar a Doi, ferir al guàrdia i s’escapa.
Font: Covost2
A few days later he was injured by an exploding shell. Uns dies després, un projectil explosiu el va ferir.
Font: Covost2
He was wounded in action and gassed. El van ferir en combat i va ser gasejat.
Font: Covost2
He was wounded twice in the line of duty. El van ferir dues vegades en compliment del seu deure.
Font: Covost2
The collapse killed four people and injured three. L’esfondrament va matar quatre persones i en va ferir tres.
Font: Covost2
A total of seven sheep were killed and two were injured. En total varen morir set ovelles i se’n varen ferir dues.
Font: MaCoCu
[This talk contains graphic images Viewer discretion is advised] [Aquesta xerrada conté imatges que poden ferir la sensibilitat de l’espectador]
Font: TedTalks
He was twice wounded; severely, at the second Battle of Vicksburg. El van ferir dues vegades, greument a la segona batalla de Vicksburg.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0