Diccionari català-anglès: «fer senyals»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fer senyals»

català → anglès (1 resultat)

fer senyals expr 

  1. to beckon/ˈbɛkən/ v tr
      Em va fer senyals perquè m’acostés. — She beckoned me to come closer.
      Va fer un senyal al cambrer perquè s’acostés. — He beckoned the waiter over.
Exemples d’ús (fonts externes)
A male will use "soft squeak calls and tail-lashing" to signal the female. Un mascle utilitzarà “crits suaus i fuetades de cua” per fer senyals a la femella.
Font: Covost2
From here, signals could be made to warn the population of an imminent attack. Des d’aquest punt es podien fer senyals per a assabentar la població d’un atac imminent.
Font: Covost2
It indicated the traditional southern limit of the Kingdom of Valencia, and during the 19th century it was used to make signals with the optical telegraph. Assenyalava el límit sud tradicional del Regne de València, i durant el segle XIX va ser utilitzada per a fer senyals amb el telègraf òptic.
Font: NLLB
Allows measuring both analogue and digital signals. Permet fer mesures de senyals tant analògics com digitals.
Font: MaCoCu
He headed for a table occupied by three elegantly dressed women; when they saw him approach, two clutched their handbags and waved him off. Es va dirigir a una taula ocupada per tres dones vestides amb elegància; quan van veure que se’ls apropava, dues van aferrar les bosses i li van fer senyals que se n’anés.
Font: NLLB
Napo’s Best Signs for Safety: Danger/Prohibition signs Els millors senyals de seguretat d’en Napo: Senyals de perill/prohibició
Font: MaCoCu
Best Signs Story: Introduction; Yellow Triangle (Danger Signs); Danger suspended load; Red Circle (Prohibition Signs); No smoking. La història dels millors senyals: introducció; triangle groc (senyals de perill); perill: material en suspensió; cercle vermell (senyals de prohibició); prohibit fumar.
Font: MaCoCu
Test the understanding of the different shapes and colours of signs and assess using the continuum below. Comprovar que s’han entès les diferents formes i colors dels senyals i fer l’avaluació utilitzant el barem següent.
Font: MaCoCu
Best Signs Story: Introduction; Blue Circle (Mandatory signs); Hearing protection must be worn; Green square (Rescue Signs); Emergency escape sign. La història dels millors senyals: introducció; cercle blau (senyals d’obligació); protecció obligatòria de l’oïda; quadrat verd (senyals de salvament i socors); senyal de sortida d’emergència.
Font: MaCoCu
Certain cues and triggers may remind the person about the drug, which ultimately builds up an unwanted craving. Uns certs senyals i estímuls poden fer que l’individu es recordi del fàrmac, provocant-li una ànsia no desitjada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0