Diccionari català-anglès: «fer les paus»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fer les paus»

català → anglès (1 resultat)

fer les paus expr 

  1. to patch up/pæt͡ʃ ʌp/ v tr
      Ahir es van barallar, però avui han fet les paus. — They argued yesterday but patched things up today.
Exemples d’ús (fonts externes)
He attempted to make peace with the Ottomans. Va intentar fer les paus amb els otomans.
Font: Covost2
Thus, the two brothers made up. Així els dos germans van fer les paus.
Font: Covost2
The conflict continues to escalate until the two sides decide to make peace. El conflicte continua escalant fins que les dues parts decideixen fer les paus.
Font: MaCoCu
The next year, the Acarnanians made peace with the Spartans to avoid further invasions. L’any següent, els acarnanis van fer les paus amb els espartans per tal d’evitar més invasions.
Font: Covost2
Later she and Richard make up and start spending more time together. Més tard ella i en Richard van fer les paus i van començar a passar més temps junts.
Font: Covost2
Did you make peace in the end? Vau fer les paus al final?
Font: OpenSubtitles
Well, I wanted to make it up to you. Bé, volia fer les paus amb tu.
Font: OpenSubtitles
You need to make peace with your god. Necessites fer les paus amb el teu Déu.
Font: OpenSubtitles
I’ve made my peace with this world a long time ago. Vaig fer les paus amb aquest món fa molt de temps.
Font: OpenSubtitles
A girl’s got to get it straight with her pop, don’t you think? Però tota filla ha de fer les paus amb el seu pare, no?
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0