Diccionari català-anglès: «fer enfadar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fer enfadar»

català → anglès (2 resultats)

fer enfadar v tr 

  1. to angerUS/ˈæŋɡɚ/  UK/ˈæŋɡə/ | [separable] to make angry | to outrage/ˈaʊtɹeɪd͡ʒ/
  2. to peeve/piːv/
  3. to angerUS/ˈæŋɡɚ/  UK/ˈæŋɡə/ | to annoy/əˈnoɪ̯, əˈnɔɪ̯/ | to exasperateUS/ɪɡˈzæsp(ə)ɹeɪt/  UK/ɪɡˈzæsp(ə)ɹeɪt, ɪɡˈzɑːspəɹeɪt/ | to incense/ˈɪnsɛn(t)s/ | to infuriateUS/ˌɪnˈfjʊɹiˌeɪt/  UK/ɪnˈfjʊəɹieɪt/
  4. to annoy/əˈnoɪ̯, əˈnɔɪ̯/ | to badgerUS/ˈbæd͡ʒɚ/  UK/ˈbæd͡ʒə/ | to botherUS/ˈbɑðɚ/  UK/ˈbɒðə(ɹ)/ | to bug/bʌɡ/ | to chafeUS/t͡ʃeɪf/ | to devil/ˈdɛvəl, ˈdɛvɪl/ | to disturbUS/dɪˈstɝb/  UK/dɪˈstɜːb/ | to get/ɡɛt/ (at someone) | to get/ɡɛt/ (to someone) | to gravel/ˈɡɹævəl, ˈɡɹævəɯ/ | to irritate/ˈɪɹɪˌteɪt/ | to pesterUS/ˈpɛstɚ/  UK/ˈpɛstə(ɹ)/ | to ragUS/ˈɹæɡ/  UK/ɹæɡ/ | to rile/ɹaɪl/ | to vex/vɛks/ | [figurative] to nettle/ˈnɛtəl/ | [informal] to bug/bʌɡ/ | [slang] to narkUS/nɑːɹk/  UK/nɑːk/ | [US colloquial separable] to piss off

fer enfadar v 

  1. [US] to antagonizeUS/ænˈtæɡɪnaɪz, ænˈtæɡənaɪz/  UK/ænˈtæɡɪnaɪz/ v tr | [UK] to antagonise v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Harrison was depicted as saying little and easily angered. A Harrison se’l representa com a poc parlador i fàcil de fer enfadar.
Font: wikimedia
The Lost Boys ask if they can go too, upsetting Peter even more. Els nens perduts pregunten si també hi poden anar, cosa que va fer enfadar a Peter encara més.
Font: Covost2
You are starting to annoy me now. M’estàs començant a fer enfadar.
Font: mem-lliures
People who you made very angry. Gent a qui vas fer enfadar molt.
Font: OpenSubtitles
Increases in employer profits led inevitably to the loss of many jobs, and that angered people. Hardly surprising. L’augment dels beneficis de l’empresari va portar inevitablement a la pèrdua de molts llocs de treball, i això va fer enfadar la gent, com és normal.
Font: MaCoCu
I didn’t mean to make anyone angry. No pretenia fer enfadar ningú.
Font: NLLB
Who can make her angry? Qui la pot fer enfadar?
Font: AINA
You don’t want to make me angry No em vols fer enfadar
Font: AINA
This made him quite angry. Això el va fer enfadar molt.
Font: NLLB
No el vaig fer enfadar, pero. No el vaig fer enfadar, però ...
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0