Diccionari català-anglès: «executar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «executar»

català → anglès (1 resultat)

executar v tr 

  1. to execute/ˈɛksɪˌkjuːt, ˈɛɡzɪˌkjuːt/ | to doUS/doʊ/  UK/dəʊ/ | to cause to be done | to performUS/pɚˈfoɹm, pɹɪˈfoɹm/  UK/pəˈfɔːm, pɹɪˈfɔːm/
  2. [US] to realizeUS/ˈɹi(ə)ˌlaɪz, ˈɹɪəlaɪz/  UK/ˈɹɪəlaɪz/ | [UK] to realiseUS/ˈɹiəˌɫaɪz/ | to accomplishUS/əˈkɑmplɪʃ, əˈkʌmplɪʃ/  UK/əˈkʌmplɪʃ, əˈkɒmplɪʃ/
  3. to implement/ˈɪmpləmənt, ˈɪmpləmɛnt/
  4. to carry out/ˈkæɹi aʊt/ | to follow out
  5. [UK] to fulfil/fʊlˈfɪl, fəˈfɪl/ | to accomplishUS/əˈkɑmplɪʃ, əˈkʌmplɪʃ/  UK/əˈkʌmplɪʃ, əˈkɒmplɪʃ/ | to actionUS/ˈækʃən/  UK/ˈækʃən̩/ | to carry out/ˈkæɹi aʊt/ | to carry through | to conductUS/ˈkɑndʌkt/  UK/ˈkɒndʌkt/ | to effect/ɪˈfɛkt/ | to execute/ˈɛksɪˌkjuːt, ˈɛɡzɪˌkjuːt/ | to fulfill/fʊlˈfɪl, fəˈfɪl/ | to make/meɪk/
  6. to deploy/dɪˈplɔɪ/
executar (un deure) 
  1. to dischargeUS/dɪsˈt͡ʃɑɹd͡ʒ/  UK/dɪsˈt͡ʃɑːd͡ʒ/ (a duty)
castells 
  1. to completeUS/kəmˈpliːt/  UK/kəmˈpliːt, kɒmˈpliːt/ | to successfully perform
dret 
  1. to execute/ˈɛksɪˌkjuːt, ˈɛɡzɪˌkjuːt/ | to put to death
informàtica 
  1. to run/ɹʌn/ | to execute/ˈɛksɪˌkjuːt, ˈɛɡzɪˌkjuːt/
  2. to launchUS/ˈɫɔnt͡ʃ/  UK/lɔːnt͡ʃ/
música 
  1. to playUS/pleɪ̯/ [pɫ̥eɪ̯ ~ pʰɫeɪ̯]/ | to spiel/ʃpiːl, spiːl/
Exemples d’ús (fonts externes)
He was imprisoned and executed. El van empresonar i executar.
Font: Covost2
Other tasks may run concurrently. Altres tasques poden executar-se simultàniament.
Font: Covost2
It is planned to run eight issues total. Està previst executar vuit números en total.
Font: Covost2
Listen, watch and be silent are hard to execute. Escoltar, mirar i callar són difícils d’executar.
Font: Covost2
Angry soldiers executed them shortly afterwards. Soldats enfurismats els van executar poc després.
Font: MaCoCu
You can also execute Festival in interactive way: També podeu executar ’Festival’ de manera interactiva:
Font: MaCoCu
Execute the integration of the new practices. Executar la integració de les noves pràctiques.
Font: MaCoCu
CG25: Write and run projects in biology. CG25: Redactar i executar projectes en biologia.
Font: MaCoCu
A signal to execute a dance figure. Un senyal per executar una figura de dansa.
Font: Covost2
Compiling and running this program gives this result. Compilar i executar aquest programa dona aquest resultat.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0