Diccionari català-anglès: «excés»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «excés»

català → anglès (10 resultats)

excés m 

  1. overkillUS/ˈoʊvɚˌkɪl/  UK/ˈəʊvəˌkɪl/
  2. excess/ˈɛksɛs, ɪkˈsɛs/ | excessiveness | inordinateness
  3. glut/ɡlʌt/ | oversupplyUS/ˌoʊvɝsəˈpɫaɪ/  UK/əʊvəsəˈplʌɪ/ | surfeitUS/ˈsɝːfɪt/  UK/ˈsɜːfɪt/
  4. self-indulgence
      moments d’excés — moments of self-indulgence
  5. overindulgence
  6. exceedance/ɛkˈsiːdn̩s, ɪkˈsiːdn̩s/

en excés adv 

  1. inordinatelyUS/ˌɪˈnɔɹdənətɫi/

amb excés adv 

  1. to excess/ˈɛksɛs, ɪkˈsɛs/

excés de base m 

medicina 
  1. base excess

excés d’oferta f 

economia 
  1. oversupplyUS/ˌoʊvɝsəˈpɫaɪ/  UK/əʊvəsəˈplʌɪ/ | glut/ɡlʌt/

excés de velocitat m 

  1. speeding/ˈspiːdɪŋ/

excés de capacitat m 

economia 
  1. overcapacityUS/ˈoʊvɝkəˈpæsəti/

excés de producció m 

economia 
  1. overproductionUS/ˈoʊvɝpɹəˈdəkʃən/

excés de confiança f 

  1. complacency/kəmˈpleɪsənˌsiː/

tenir excés de pes expr 

  1. to be overweight
Exemples d’ús (fonts externes)
For example, excess fat intake or excessive alcohol consumption. Per exemple: l’excés de consum de greix o l’excés de consum d’alcohol.
Font: MaCoCu
The opposite notion is the excess. La noció oposada és l’excés.
Font: Covost2
Therefore his surplus is transferred. Per tant, aquest excés es transfereix.
Font: Covost2
Moderate watering, it does not tolerate excess humidity. Regs moderats, no suporta l’excés d’humitat.
Font: MaCoCu
Excess population harms the environment. L’excés de població perjudica el medi ambient.
Font: Covost2
Care: Avoid excess water and waterlogging. Cures: Evitar l’excés d’aigua i els embassaments.
Font: MaCoCu
He sees it as an excess of devotion. Ho veu com un excés de devoció.
Font: MaCoCu
Boron deficiency and excess in cannabis plants Carència i Excés de Bor al cànnabis
Font: MaCoCu
Unfortunately, many complain of an information overkill. Per desgràcia, molts es queixen d’un excés d’informació.
Font: Covost2
They control the excess of cockroach and cricket population. Controlen l’excés de població de paneroles i grills.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0