Diccionari català-anglès: «excarcerar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «excarcerar»

català → anglès (1 resultat)

excarcerar v tr 

  1. to release | [separable] to let out | to free
      El jutge va ordenar a les autoritats excarcerar el presoner immediatament. — The judge ordered the authorities to release the prisoner immediately.
      El van excarcerar després del judici. — They will let him out after the trial.
Exemples d’ús (fonts externes)
Firefighters had to extricate one person. Els bombers han hagut d’excarcerar una persona.
Font: NLLB
Firefighters had to cut a trapped person free Els Bombers han hagut d’excarcerar una persona atrapada
Font: NLLB
Firefighters had to extricate one person from the vehicle. Els Bombers han hagut d’excarcerar una persona d’un vehicle.
Font: NLLB
Firefighters had to extricate the driver from the damaged vehicle. Els Bombers han hagut d’excarcerar el conductor del vehicle accidentat
Font: NLLB
Colombian Supreme Court orders the release of former FARC chief requested by the US. Tall Suprema de Colòmbia ordena excarcerar excap FARC requerit pels EUA.
Font: AINA
Emergency crews had to remove the occupants of the vehicle. Els serveis d’emergències van haver d’excarcerar els ocupants d’un dels vehicles
Font: NLLB
Firefighters had to release the body of the driver of the van. Els bombers van haver d’excarcerar el cos del conductor de la furgoneta.
Font: AINA
’To release those who want to stay (in Cuba) is easier. Per excarcerar els que volen quedar-se (a Cuba) és més fàcil.
Font: AINA
However, the Appeals Chamber released them in December of that year. Tot i això, la Cambra d’Apel·lacions els va excarcerar el desembre d’aquell any.
Font: AINA
Kabul angers US by releasing 65 Taliban Better wages or ""no way to compete"" Kabul irrita EU en excarcerar 65 talibans – Millors salaris o ""no hi ha manera de competir""
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0