Diccionari català-anglès: «evidència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «evidència»

català → anglès (6 resultats)

evidència f 

  1. certaintyUS/ˈsɝtn̩ti/  UK/ˈsɜːtn̩ti/ | sure thing
  2. fact/fækt/
  3. incontestability
  4. clearnessUS/ˈkɫɪɹnəs/ | noticeability | noticeableness | obviousnessUS/ˈɑ(b)viəsnɪs, -nəs/  UK/ˈɒ(b)viəsnɪs, -ɪəs-/ | patency/ˈpeɪtənsi/

en evidència adv 

  1. in evidence

quedar en evidència v intr 

  1. to compromise onseself v ref
      Va quedar en evidència mentint a la premsa. — He compromised himself by lying to the press.

deixar en evidència v tr 

  1. to ownUS/oʊn/  UK/əʊn/ | [slang] to pwnUS/poʊn, piˈoʊn/  UK/pəʊn, pɔːn/
      El va deixar en evidència davant de tots els seus amics. — He owned him in front of all his friends.
  2. to compromiseUS/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/  UK/ˈkɒmpɹəˌmaɪz/

deixar en evidència expr 

  1. to get the better of

posar-se en evidència v intr_pron 

  1. to compromise onseself v ref
Exemples d’ús (fonts externes)
Digital evidence is that Electronic Evidence which is generated or converted to a numerical format. L’evidència digital és l’evidència electrònica que es genera o es converteix en un format numèric.
Font: MaCoCu
I was put to shame. Em van posar en evidència.
Font: Covost2
A program with scientific evidence Un programa amb evidència científica
Font: MaCoCu
Evidence 1: General project plan. Evidència 1: Plantejament del projecte.
Font: MaCoCu
Collusion is evidenced in many ways. La col·lusió s’evidencia de moltes formes.
Font: Covost2
[EV4] Evidence 4: Second evaluation period. [EV4] Evidència 4: Segon període avaluatiu.
Font: MaCoCu
[EV2] Evidence 2: First evaluation period. [EV2] Evidència 2: Primer període avaluatiu.
Font: MaCoCu
The evidence makes them change that hypothesis. L’evidència fa que canviïn aquesta hipòtesi.
Font: TedTalks
The evidence points to another set of explorers. L’evidència apunta a un altre conjunt d’exploradors.
Font: Covost2
Statistics obtains knowledge from evidence. L’estadística obté coneixement a partir de l’evidència.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0