|
A prominent conference member and planner of this operation was named Sir Julian Huxley- a leading eugenicist and imperial grand strategist who worked closely with fellow Fabian Society leader Bertrand Russell.
|
Un prominent membre de la conferència i planificador d’aquesta operació es deia Sir Julian Huxley, un destacat eugenista i gran estrateg imperial que treballava estretament amb el també líder de la Societat Fabiana Bertrand Russell.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
After World War II, nobody was a eugenicist, and nobody had ever been a eugenicist.
|
Després de la Segona Guerra Mundial, ningú era eugenista ni ho havia estat mai.
|
|
Font: NLLB
|
|
September 19, 1931) - American biologist, eugenicist, ichthyologist, science popularizer and pacifist
|
19 de setembre de 1931) - Biòleg, eugenista, ictiòleg, divulgador científic i pacifista nord-americà
|
|
Font: AINA
|
|
It is moreover likely, as we shall see, that the ends proposed by the eugenist will be attained in a very different manner.
|
És molt més probable, com veure, que els objectius proposats per l’eugenista s’assoliran d’una forma ben diferent.
|
|
Font: NLLB
|
|
Cloning of human beings must be totally banned for reasons which have been widely discussed and which are, of course, related to human dignity and the eugenic threat.
|
La clonació d’éssers humans ha de rebutjar-se totalment per les raons que ja s’han discutit àmpliament i que estan basades en la dignitat de l’ésser humà i en el perill de la desviació eugenista.
|
|
Font: Europarl
|
|
One of the most equivocal figures in the history of science, Sir Francis Galton, eugenicist and inspiration for the racial hygiene policies of Nazi Germany, created a system of composite photography in which he tried to establish a series of figurative canons—with labels such as “genius”, “Jew” or “criminal”—that allowed him to predict people’s behaviour by means of a pictorial statistic created from superpositions into which he tried to read natural classes.
|
Una de les figures més equívoques de la història de la ciència, Sir Francis Galton, eugenista i inspirador de les polítiques d’«higiene racial» de l’Alemanya nazi, va idear un sistema de fotografia composta en el qual intentava establir una sèrie de cànons de figura –amb etiquetes com «geni», «jueu» o «criminal»– que li havien de permetre de predir el comportament de les persones a través d’una «estadística pictòrica» creada a partir d’unes superposicions en les quals ell intentava llegir «classes naturals».
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
